Cleanup prefix chip:: from all cluster implementations

[yufengwangca]

Problem

What is being fixed? Examples:

• This is the follow-up of review comment in Add endpoint id to command callback handler's param list  #8644, Some cluster impls have extraneous chip:: all over the place when they should not, and it hurts readability.

• Fixes Cleanup prefix chip:: from all cluster implementations in which has 'using namespace chip' #8658

Change overview

Cleanup prefix chip:: from all cluster implementations

Testing

How was this tested? (at least one bullet point required)

• No logic change, the regression test is covered by CI.

[github-actions]

Size increase report for "esp32-example-build" from 99ef92e

File	Section	File	VM
chip-temperature-measurement-app.elf	.flash.text	60	60
chip-all-clusters-app.elf	.flash.text	80	80

Full report output

BLOAT REPORT

Files found only in the build output:
    report.csv

Comparing ./master_artifact/chip-shell.elf and ./pull_artifact/chip-shell.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-persistent-storage.elf and ./pull_artifact/chip-persistent-storage.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-temperature-measurement-app.elf and ./pull_artifact/chip-temperature-measurement-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.flash.text,60,60
.debug_info,0,8
.debug_str,0,-1
.debug_line,0,-3
[Unmapped],0,-60

Comparing ./master_artifact/chip-all-clusters-app.elf and ./pull_artifact/chip-all-clusters-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.flash.text,80,80
.debug_info,0,58
.debug_str,0,-1
.debug_loc,0,-2
.debug_line,0,-3
[Unmapped],0,-80

Comparing ./master_artifact/chip-pigweed-app.elf and ./pull_artifact/chip-pigweed-app.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-lock-app.elf and ./pull_artifact/chip-lock-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_info,0,9
.debug_loc,0,-1
.debug_str,0,-1
.debug_line,0,-3

Comparing ./master_artifact/chip-ipv6only-app.elf and ./pull_artifact/chip-ipv6only-app.elf:

sections,vmsize,filesize

Comparing ./master_artifact/chip-bridge-app.elf and ./pull_artifact/chip-bridge-app.elf:

sections,vmsize,filesize
.debug_info,0,8
.debug_str,0,3
.debug_line,0,-3