[EFR32] Adds fix for access point not found

[woody-apple]

Problem
The access point is not found error shown during the commissioning.

Fixes added
Added fix for access point not found an issue

Testing
Tested with AP which is causing the issue. And some sanity testing related to the door lock application using WF200 and EFR32

[github-actions]

PR #22051: Size comparison from 4442f89 to 9e871b1

Decreases (1 build for nrfconnect)

platform	target	config	section	4442f89	9e871b1	change	% change
nrfconnect	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	text	803072	803068	-4	-0.0

Full report (12 builds for cc13x2_26x2, esp32, mbed, nrfconnect)

platform	target	config	section	4442f89	9e871b1	change	% change
cc13x2_26x2	all-clusters-app	LP_CC2652R7	(read only)	672379	672379	0	0.0
			(read/write)	179132	179132	0	0.0
			.bss	74404	74404	0	0.0
			.data	3372	3372	0	0.0
			.rodata	88747	88747	0	0.0
			.text	583316	583316	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	LP_CC2652R7	(read only)	637763	637763	0	0.0
			(read/write)	157980	157980	0	0.0
			.bss	73692	73692	0	0.0
			.data	3372	3372	0	0.0
			.rodata	77979	77979	0	0.0
			.text	559460	559460	0	0.0
	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read only)	674095	674095	0	0.0
			(read/write)	167632	167632	0	0.0
			.bss	71508	71508	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	76671	76671	0	0.0
			.text	596944	596944	0	0.0
	lock-mtd	LP_CC2652R7	(read only)	656839	656839	0	0.0
			(read/write)	180576	180576	0	0.0
			.bss	67196	67196	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	101759	101759	0	0.0
			.text	554600	554600	0	0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	684767	684767	0	0.0
			(read/write)	157768	157768	0	0.0
			.bss	71548	71548	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	89959	89959	0	0.0
			.text	594324	594324	0	0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read only)	669259	669259	0	0.0
			(read/write)	173396	173396	0	0.0
			.bss	71668	71668	0	0.0
			.data	3292	3292	0	0.0
			.rodata	85515	85515	0	0.0
			.text	583264	583264	0	0.0
	shell	LP_CC2652R7	(read only)	665062	665062	0	0.0
			(read/write)	181968	181968	0	0.0
			.bss	76724	76724	0	0.0
			.data	3376	3376	0	0.0
			.rodata	85694	85694	0	0.0
			.text	579052	579052	0	0.0
esp32	all-clusters-app	c3devkit	(read only)	1029980	1029980	0	0.0
			(read/write)	1488674	1488674	0	0.0
			.dram0.bss	70864	70864	0	0.0
			.dram0.data	14600	14600	0	0.0
			.flash.rodata	217776	217776	0	0.0
			.flash.text	1029980	1029980	0	0.0
			.iram0.text	62902	62902	0	0.0
		m5stack	(read only)	1083331	1083331	0	0.0
			(read/write)	490632	490632	0	0.0
			.dram0.bss	76376	76376	0	0.0
			.dram0.data	34144	34144	0	0.0
			.flash.rodata	248116	248116	0	0.0
			.flash.text	1077947	1077947	0	0.0
			.iram0.text	123267	123267	0	0.0
mbed	lock-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2454328	2454328	0	0.0
			.bss	215076	215076	0	0.0
			.data	5872	5872	0	0.0
			.text	1416972	1416972	0	0.0
nrfconnect	all-clusters-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1180067	1180067	0	0.0
			bss	143759	143759	0	0.0
			rodata	143268	143268	0	0.0
			text	814084	814084	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1159927	1159927	0	0.0
			bss	142996	142996	0	0.0
			rodata	134944	134944	0	0.0
			text	803072	803068	-4	-0.0