Update the bridge app readme to reflect the new dynamic endpoints for…

[nivi-apple]

… the bridged lighbulbs

Problem

What is being fixed? Examples:
*Fixes #20665

Change overview

Modify the readme to reflect the new endpoints for the bridged lightbulbs

Testing

How was this tested? (at least one bullet point required)

• Documentation change

[github-actions]

PR #21805: Size comparison from 57d8d89 to 59644d8

Increases (2 builds for cc13x2_26x2, telink)

platform	target	config	section	57d8d89	59644d8	change	% change
cc13x2_26x2	pump-app	LP_CC2652R7	(read/write)	159084	159092	8	0.0
telink	light-switch-app	tlsr9518adk80d	text	570178	570180	2	0.0

Decreases (1 build for cc13x2_26x2)

platform	target	config	section	57d8d89	59644d8	change	% change
cc13x2_26x2	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	683307	683299	-8	-0.0
			.text	593508	593500	-8	-0.0

Full report (43 builds for bl602, cc13x2_26x2, cyw30739, efr32, esp32, k32w, linux, mbed, nrfconnect, p6, telink)

platform	target	config	section	57d8d89	59644d8	change	% change
bl602	lighting-app	bl602	(read/write)	1380570	1380570	0	0.0
			.bss	119762	119762	0	0.0
			.data	4480	4480	0	0.0
			.text	1048728	1048728	0	0.0
		bl602+rpc	(read/write)	1425818	1425818	0	0.0
			.bss	127202	127202	0	0.0
			.data	4600	4600	0	0.0
			.text	1080228	1080228	0	0.0
cc13x2_26x2	all-clusters-app	LP_CC2652R7	(read only)	671343	671343	0	0.0
			(read/write)	180048	180048	0	0.0
			.bss	74284	74284	0	0.0
			.data	3372	3372	0	0.0
			.rodata	88471	88471	0	0.0
			.text	582556	582556	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	LP_CC2652R7	(read only)	636743	636743	0	0.0
			(read/write)	157860	157860	0	0.0
			.bss	73572	73572	0	0.0
			.data	3372	3372	0	0.0
			.rodata	77727	77727	0	0.0
			.text	558692	558692	0	0.0
	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read only)	673051	673051	0	0.0
			(read/write)	168532	168532	0	0.0
			.bss	71364	71364	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	76411	76411	0	0.0
			.text	596160	596160	0	0.0
	lock-mtd	LP_CC2652R7	(read only)	655667	655667	0	0.0
			(read/write)	181604	181604	0	0.0
			.bss	67052	67052	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	101363	101363	0	0.0
			.text	553824	553824	0	0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	683307	683299	-8	-0.0
			(read/write)	159084	159092	8	0.0
			.bss	71404	71404	0	0.0
			.data	3296	3296	0	0.0
			.rodata	89315	89315	0	0.0
			.text	593508	593500	-8	-0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read only)	667759	667759	0	0.0
			(read/write)	174752	174752	0	0.0
			.bss	71524	71524	0	0.0
			.data	3292	3292	0	0.0
			.rodata	84863	84863	0	0.0
			.text	582416	582416	0	0.0
	shell	LP_CC2652R7	(read only)	664018	664018	0	0.0
			(read/write)	182892	182892	0	0.0
			.bss	76604	76604	0	0.0
			.data	3376	3376	0	0.0
			.rodata	85418	85418	0	0.0
			.text	578284	578284	0	0.0
cyw30739	light	cyw930739m2evb_01	(read/write)	585118	585118	0	0.0
			.app_xip_area	461904	461904	0	0.0
			.bss	65656	65656	0	0.0
			.data	744	744	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	lock	cyw930739m2evb_01	(read/write)	590918	590918	0	0.0
			.app_xip_area	462920	462920	0	0.0
			.bss	70440	70440	0	0.0
			.data	748	748	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	ota-requestor-no-progress-logging	cyw930739m2evb_01	(read/write)	597466	597466	0	0.0
			.app_xip_area	474972	474972	0	0.0
			.bss	64968	64968	0	0.0
			.data	716	716	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
efr32	lighting-app	BRD4161A	(read/write)	1097132	1097132	0	0.0
			.bss	132860	132860	0	0.0
			.data	2068	2068	0	0.0
			.text	962180	962180	0	0.0
		BRD4161A+rpc	(read/write)	1151412	1151412	0	0.0
			.bss	149548	149548	0	0.0
			.data	2280	2280	0	0.0
			.text	999564	999564	0	0.0
		BRD4161A+rs911x	(read/write)	986644	986644	0	0.0
			.bss	162200	162200	0	0.0
			.data	2056	2056	0	0.0
			.text	822368	822368	0	0.0
	lock-app	BRD4161A+wf200	(read/write)	1136980	1136980	0	0.0
			.bss	144840	144840	0	0.0
			.data	2064	2064	0	0.0
			.text	990056	990056	0	0.0
	window-app	BRD4161A	(read/write)	1088584	1088584	0	0.0
			.bss	134292	134292	0	0.0
			.data	2096	2096	0	0.0
			.text	952176	952176	0	0.0
esp32	all-clusters-app	c3devkit	(read only)	1026616	1026616	0	0.0
			(read/write)	1487482	1487482	0	0.0
			.dram0.bss	70360	70360	0	0.0
			.dram0.data	14600	14600	0	0.0
			.flash.rodata	217080	217080	0	0.0
			.flash.text	1026616	1026616	0	0.0
			.iram0.text	62902	62902	0	0.0
		m5stack	(read only)	1079907	1079907	0	0.0
			(read/write)	489440	489440	0	0.0
			.dram0.bss	75864	75864	0	0.0
			.dram0.data	34144	34144	0	0.0
			.flash.rodata	247436	247436	0	0.0
			.flash.text	1074523	1074523	0	0.0
			.iram0.text	123267	123267	0	0.0
k32w	light	k32w0+release	(read/write)	644076	644076	0	0.0
			.bss	69728	69728	0	0.0
			.data	2044	2044	0	0.0
			.text	569576	569576	0	0.0
	lock	k32w0+release	(read/write)	701364	701364	0	0.0
			.bss	70200	70200	0	0.0
			.data	2052	2052	0	0.0
			.text	626384	626384	0	0.0
linux	all-clusters-app	debug	(read only)	3027977	3027977	0	0.0
			(read/write)	155760	155760	0	0.0
			.bss	61888	61888	0	0.0
			.data	2096	2096	0	0.0
			.data.rel.ro	85416	85416	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4568	4568	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	1160	1160	0	0.0
			.rodata	273547	273547	0	0.0
			.text	2575474	2575474	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	debug	(read only)	2867769	2867769	0	0.0
			(read/write)	147496	147496	0	0.0
			.bss	61152	61152	0	0.0
			.data	2064	2064	0	0.0
			.data.rel.ro	78008	78008	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4488	4488	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	1152	1152	0	0.0
			.rodata	273675	273675	0	0.0
			.text	2417842	2417842	0	0.0
	bridge-app	debug+rpc	(read only)	2366929	2366929	0	0.0
			(read/write)	127456	127456	0	0.0
			.bss	50624	50624	0	0.0
			.data	3600	3600	0	0.0
			.data.rel.ro	67368	67368	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4392	4392	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	824	824	0	0.0
			.rodata	202600	202600	0	0.0
			.text	2001826	2001826	0	0.0
	chip-tool	debug	(read only)	10605713	10605713	0	0.0
			(read/write)	648480	648480	0	0.0
			.bss	24856	24856	0	0.0
			.data	3266	3266	0	0.0
			.data.rel.ro	613832	613832	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	5104	5104	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	768	768	0	0.0
			.rodata	543989	543989	0	0.0
			.text	8560564	8560564	0	0.0
	chip-tool-ipv6only	arm64	(read only)	10014540	10014540	0	0.0
			(read/write)	696209	696209	0	0.0
			.bss	32897	32897	0	0.0
			.data	3272	3272	0	0.0
			.data.rel.ro	641392	641392	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	13672	13672	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	192	192	0	0.0
			.rodata	474444	474444	0	0.0
			.text	7907908	7907908	0	0.0
	lighting-app	debug+rpc	(read only)	2590849	2590849	0	0.0
			(read/write)	130048	130048	0	0.0
			.bss	49760	49760	0	0.0
			.data	2096	2096	0	0.0
			.data.rel.ro	72248	72248	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4392	4392	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	920	920	0	0.0
			.rodata	219280	219280	0	0.0
			.text	2200978	2200978	0	0.0
	lock-app	debug	(read only)	2574793	2574793	0	0.0
			(read/write)	125416	125416	0	0.0
			.bss	48288	48288	0	0.0
			.data	1712	1712	0	0.0
			.data.rel.ro	69416	69416	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4464	4464	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	896	896	0	0.0
			.rodata	236368	236368	0	0.0
			.text	2171890	2171890	0	0.0
	ota-provider-app	debug	(read only)	2352049	2352049	0	0.0
			(read/write)	118848	118848	0	0.0
			.bss	47808	47808	0	0.0
			.data	1936	1936	0	0.0
			.data.rel.ro	63224	63224	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4488	4488	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	760	760	0	0.0
			.rodata	208440	208440	0	0.0
			.text	1980258	1980258	0	0.0
	ota-requestor-app	debug	(read only)	2517425	2517425	0	0.0
			(read/write)	127192	127192	0	0.0
			.bss	50304	50304	0	0.0
			.data	2304	2304	0	0.0
			.data.rel.ro	68632	68632	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4480	4480	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	848	848	0	0.0
			.rodata	215040	215040	0	0.0
			.text	2129938	2129938	0	0.0
	shell	debug	(read only)	2596345	2596345	0	0.0
			(read/write)	141912	141912	0	0.0
			.bss	57800	57800	0	0.0
			.data	1264	1264	0	0.0
			.data.rel.ro	77024	77024	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4136	4136	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	1032	1032	0	0.0
			.rodata	233650	233650	0	0.0
			.text	2204466	2204466	0	0.0
	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2351772	2351772	0	0.0
			(read/write)	141681	141681	0	0.0
			.bss	55313	55313	0	0.0
			.data	1672	1672	0	0.0
			.data.rel.ro	75880	75880	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	5040	5040	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	408	408	0	0.0
			.rodata	139716	139716	0	0.0
			.text	1974528	1974528	0	0.0
	tv-app	debug	(read only)	3170041	3170041	0	0.0
			(read/write)	257872	257872	0	0.0
			.bss	167480	167480	0	0.0
			.data	4736	4736	0	0.0
			.data.rel.ro	79096	79096	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4864	4864	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	1072	1072	0	0.0
			.rodata	258248	258248	0	0.0
			.text	2722002	2722002	0	0.0
	tv-casting-app	debug	(read only)	5410729	5410729	0	0.0
			(read/write)	158992	158992	0	0.0
			.bss	51448	51448	0	0.0
			.data	2432	2432	0	0.0
			.data.rel.ro	98672	98672	0	0.0
			.dynamic	608	608	0	0.0
			.got	4784	4784	0	0.0
			.init	27	27	0	0.0
			.init_array	1040	1040	0	0.0
			.rodata	341521	341521	0	0.0
			.text	4800882	4800882	0	0.0
mbed	lock-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2452976	2452976	0	0.0
			.bss	214572	214572	0	0.0
			.data	5872	5872	0	0.0
			.text	1415620	1415620	0	0.0
nrfconnect	all-clusters-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1178359	1178359	0	0.0
			bss	143230	143230	0	0.0
			rodata	142776	142776	0	0.0
			text	813520	813520	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1158383	1158383	0	0.0
			bss	142468	142468	0	0.0
			rodata	134472	134472	0	0.0
			text	802508	802508	0	0.0
p6	all-clusters-app	default	(read only)	881512	881512	0	0.0
			(read/write)	1694476	1694476	0	0.0
			.bss	149176	149176	0	0.0
			.data	2656	2656	0	0.0
			.text	1534256	1534256	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	default	(read only)	882232	882232	0	0.0
			(read/write)	1638516	1638516	0	0.0
			.bss	148456	148456	0	0.0
			.data	2656	2656	0	0.0
			.text	1479016	1479016	0	0.0
	light-app	default	(read only)	890552	890552	0	0.0
			(read/write)	1557348	1557348	0	0.0
			.bss	140344	140344	0	0.0
			.data	2448	2448	0	0.0
			.text	1406168	1406168	0	0.0
	lock-app	default	(read only)	886056	886056	0	0.0
			(read/write)	1594516	1594516	0	0.0
			.bss	144824	144824	0	0.0
			.data	2464	2464	0	0.0
			.text	1438840	1438840	0	0.0
telink	light-switch-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	806472	806472	0	0.0
			bss	70976	70976	0	0.0
			noinit	43488	43488	0	0.0
			text	570178	570180	2	0.0
	lighting-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	828440	828440	0	0.0
			bss	71832	71832	0	0.0
			noinit	43488	43488	0	0.0
			text	588294	588294	0	0.0