Move the configuration for fabric handling into Matter's zcl.json

[tecimovic]

Problem

This logic was earlier hard-coded inside zap, so all zap users picked up the Matter-only logic.

Change overview

This commit moves the control and configuration of the logic to the zcl.json. Note that this commit can be merged regardless of zap version. If zap doesn't get updated yet.

[github-actions]

PR #21273: Size comparison from 750eedf to d19bdbc

Increases (7 builds for bl602, cc13x2_26x2, cyw30739, telink)

platform	target	config	section	750eedf	d19bdbc	change	% change
bl602	lighting-app	bl602	(read/write)	1381450	1381530	80	0.0
			.bss	117538	117610	72	0.1
		bl602+rpc	(read/write)	1426866	1426938	72	0.0
			.bss	124978	125050	72	0.1
			.text	1083188	1083192	4	0.0
cc13x2_26x2	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read/write)	169984	169992	8	0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read/write)	161384	161392	8	0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read only)	666751	666759	8	0.0
			.text	581264	581272	8	0.0
cyw30739	light	cyw930739m2evb_01	(read/write)	583326	583334	8	0.0
			.app_xip_area	460464	460472	8	0.0
telink	lighting-app	tlsr9518adk80d	text	583758	583760	2	0.0

Decreases (3 builds for cc13x2_26x2)

platform	target	config	section	750eedf	d19bdbc	change	% change
cc13x2_26x2	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read only)	671567	671559	-8	-0.0
			.text	594624	594616	-8	-0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	680999	680991	-8	-0.0
			.text	591340	591332	-8	-0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read/write)	175768	175760	-8	-0.0

Full report (32 builds for bl602, cc13x2_26x2, cyw30739, efr32, esp32, k32w, linux, mbed, nrfconnect, p6, telink)

platform	target	config	section	750eedf	d19bdbc	change	% change
bl602	lighting-app	bl602	(read/write)	1381450	1381530	80	0.0
			.bss	117538	117610	72	0.1
			.data	4480	4480	0	0.0
			.text	1051524	1051524	0	0.0
		bl602+rpc	(read/write)	1426866	1426938	72	0.0
			.bss	124978	125050	72	0.1
			.data	4600	4600	0	0.0
			.text	1083188	1083192	4	0.0
cc13x2_26x2	all-clusters-app	LP_CC2652R7	(read only)	668427	668427	0	0.0
			(read/write)	182932	182932	0	0.0
			.bss	74252	74252	0	0.0
			.data	3356	3356	0	0.0
			.rodata	88411	88411	0	0.0
			.text	579700	579700	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	LP_CC2652R7	(read only)	634019	634019	0	0.0
			(read/write)	157820	157820	0	0.0
			.bss	73548	73548	0	0.0
			.data	3356	3356	0	0.0
			.rodata	77635	77635	0	0.0
			.text	556060	556060	0	0.0
	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read only)	671567	671559	-8	-0.0
			(read/write)	169984	169992	8	0.0
			.bss	71332	71332	0	0.0
			.data	3280	3280	0	0.0
			.rodata	76463	76463	0	0.0
			.text	594624	594616	-8	-0.0
	lock-mtd	LP_CC2652R7	(read only)	653795	653795	0	0.0
			(read/write)	183444	183444	0	0.0
			.bss	67020	67020	0	0.0
			.data	3280	3280	0	0.0
			.rodata	101163	101163	0	0.0
			.text	552152	552152	0	0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	680999	680991	-8	-0.0
			(read/write)	161384	161392	8	0.0
			.bss	71396	71396	0	0.0
			.data	3280	3280	0	0.0
			.rodata	89175	89175	0	0.0
			.text	591340	591332	-8	-0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read only)	666751	666759	8	0.0
			(read/write)	175768	175760	-8	-0.0
			.bss	71532	71532	0	0.0
			.data	3276	3276	0	0.0
			.rodata	85007	85007	0	0.0
			.text	581264	581272	8	0.0
	shell	LP_CC2652R7	(read only)	660894	660894	0	0.0
			(read/write)	185984	185984	0	0.0
			.bss	76572	76572	0	0.0
			.data	3360	3360	0	0.0
			.rodata	85174	85174	0	0.0
			.text	575404	575404	0	0.0
cyw30739	light	cyw930739m2evb_01	(read/write)	583326	583334	8	0.0
			.app_xip_area	460464	460472	8	0.0
			.bss	65656	65656	0	0.0
			.data	716	716	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	lock	cyw930739m2evb_01	(read/write)	589254	589254	0	0.0
			.app_xip_area	461664	461664	0	0.0
			.bss	70384	70384	0	0.0
			.data	720	720	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	ota-requestor-no-progress-logging	cyw930739m2evb_01	(read/write)	589082	589082	0	0.0
			.app_xip_area	467036	467036	0	0.0
			.bss	64896	64896	0	0.0
			.data	660	660	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
efr32	lighting-app	BRD4161A	(read/write)	1088160	1088160	0	0.0
			.bss	133276	133276	0	0.0
			.data	2048	2048	0	0.0
			.text	952816	952816	0	0.0
		BRD4161A+rpc	(read/write)	1142452	1142452	0	0.0
			.bss	149956	149956	0	0.0
			.data	2260	2260	0	0.0
			.text	990216	990216	0	0.0
		BRD4161A+rs911x	(read/write)	952704	952704	0	0.0
			.bss	140992	140992	0	0.0
			.data	2048	2048	0	0.0
			.text	809644	809644	0	0.0
	lock-app	BRD4161A+wf200	(read/write)	1128256	1128256	0	0.0
			.bss	144360	144360	0	0.0
			.data	2056	2056	0	0.0
			.text	981820	981820	0	0.0
	window-app	BRD4161A	(read/write)	1081636	1081636	0	0.0
			.bss	134748	134748	0	0.0
			.data	2076	2076	0	0.0
			.text	944788	944788	0	0.0
esp32	all-clusters-app	c3devkit	(read only)	1022112	1022112	0	0.0
			(read/write)	1486586	1486586	0	0.0
			.dram0.bss	70288	70288	0	0.0
			.dram0.data	14600	14600	0	0.0
			.flash.rodata	216264	216264	0	0.0
			.flash.text	1022112	1022112	0	0.0
			.iram0.text	62902	62902	0	0.0
		m5stack	(read only)	1075771	1075771	0	0.0
			(read/write)	488608	488608	0	0.0
			.dram0.bss	75800	75800	0	0.0
			.dram0.data	34144	34144	0	0.0
			.flash.rodata	246668	246668	0	0.0
			.flash.text	1070387	1070387	0	0.0
			.iram0.text	123267	123267	0	0.0
k32w	light	k32w0+release	(read/write)	641776	641776	0	0.0
			.bss	69728	69728	0	0.0
			.data	2028	2028	0	0.0
			.text	567292	567292	0	0.0
	lock	k32w0+release	(read/write)	699056	699056	0	0.0
			.bss	70168	70168	0	0.0
			.data	2036	2036	0	0.0
			.text	624124	624124	0	0.0
linux	chip-tool-ipv6only	arm64	(read only)	9835876	9835876	0	0.0
			(read/write)	678593	678593	0	0.0
			.bss	32897	32897	0	0.0
			.data	3272	3272	0	0.0
			.data.rel.ro	623936	623936	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	13536	13536	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	192	192	0	0.0
			.rodata	467972	467972	0	0.0
			.text	7785604	7785604	0	0.0
	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2342156	2342156	0	0.0
			(read/write)	141393	141393	0	0.0
			.bss	55297	55297	0	0.0
			.data	1672	1672	0	0.0
			.data.rel.ro	75672	75672	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	4984	4984	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	400	400	0	0.0
			.rodata	139588	139588	0	0.0
			.text	1965520	1965520	0	0.0
mbed	lock-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2449328	2449328	0	0.0
			.bss	214508	214508	0	0.0
			.data	5872	5872	0	0.0
			.text	1411972	1411972	0	0.0
nrfconnect	all-clusters-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1177131	1177131	0	0.0
			bss	143132	143132	0	0.0
			rodata	142660	142660	0	0.0
			text	812408	812408	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1157183	1157183	0	0.0
			bss	142368	142368	0	0.0
			rodata	134192	134192	0	0.0
			text	801716	801716	0	0.0
p6	all-clusters-app	default	(read only)	881568	881568	0	0.0
			(read/write)	1687044	1687044	0	0.0
			.bss	149128	149128	0	0.0
			.data	2648	2648	0	0.0
			.text	1526880	1526880	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	default	(read only)	882288	882288	0	0.0
			(read/write)	1631148	1631148	0	0.0
			.bss	148408	148408	0	0.0
			.data	2648	2648	0	0.0
			.text	1471704	1471704	0	0.0
	light-app	default	(read only)	890592	890592	0	0.0
			(read/write)	1551516	1551516	0	0.0
			.bss	140312	140312	0	0.0
			.data	2440	2440	0	0.0
			.text	1400376	1400376	0	0.0
	lock-app	default	(read only)	886120	886120	0	0.0
			(read/write)	1589116	1589116	0	0.0
			.bss	144768	144768	0	0.0
			.data	2456	2456	0	0.0
			.text	1433504	1433504	0	0.0
telink	light-switch-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	799660	799660	0	0.0
			bss	70808	70808	0	0.0
			noinit	40416	40416	0	0.0
			text	567188	567188	0	0.0
	lighting-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	819760	819760	0	0.0
			bss	71652	71652	0	0.0
			noinit	40416	40416	0	0.0
			text	583758	583760	2	0.0