Translation settings fields to chinese

[windily-cloud]

I have encountered several issues while using the commands you provided:

1. After running npm ci, I need to execute npm run build to generate the translation-helper file.
2. However, this doesn't generate the style.css file.
3. When I run npm run translate and select zh-cn, the corresponding translation doesn't get updated in the corresponding zh-cn file.

As a result, I opted to directly translate the en.ts file. I encountered some changes during the debugging process, so I'd appreciate it if you could help me address those. I'm sorry for the delay in translation as I've been very busy recently.

Lastly, having a developer like you for Obsidian is truly an honor. I also feel lucky to be able to use linter plugin.

[pjkaufman]

I have encountered several issues while using the commands you provided:

1. After running npm ci, I need to execute npm run build to generate the translation-helper file.
2. However, this doesn't generate the style.css file.
3. When I run npm run translate and select zh-cn, the corresponding translation doesn't get updated in the corresponding zh-cn file.

As a result, I opted to directly translate the en.ts file. I encountered some changes during the debugging process, so I'd appreciate it if you could help me address those. I'm sorry for the delay in translation as I've been very busy recently.

Lastly, having a developer like you for Obsidian is truly an honor. I also feel lucky to be able to use linter plugin.

Thanks for letting me know. I will have to check what is up with npm run translate on zh-cn. I know it worked for Spanish, but maybe that is because it is not a compound name.

Edit: 2. Is working as expected as the styles.css does not need generating. It is located under src. I probably should just copy it to the root of the directory as well just to help people better understand where things are that need to be included in releases.

[pjkaufman]

The build error is because the following line needs to be updated:

obsidian-linter/src/lang/helpers.ts

Line 26 in 5c020db

import zhCN from './locale/zh-cn';

It needs to be import zhCN from './locale/zh';

Edit: We probably want to leave the file names as they were and just account for the issue in the translation helper.

[pjkaufman]

I have encountered several issues while using the commands you provided:

1. After running npm ci, I need to execute npm run build to generate the translation-helper file.
2. However, this doesn't generate the style.css file.
3. When I run npm run translate and select zh-cn, the corresponding translation doesn't get updated in the corresponding zh-cn file.

As a result, I opted to directly translate the en.ts file. I encountered some changes during the debugging process, so I'd appreciate it if you could help me address those. I'm sorry for the delay in translation as I've been very busy recently.
Lastly, having a developer like you for Obsidian is truly an honor. I also feel lucky to be able to use linter plugin.

Thanks for letting me know. I will have to check what is up with npm run translate on zh-cn. I know it worked for Spanish, but maybe that is because it is not a compound name.

The issue here seems to have been that it was in the map differently from the name of the file because the file language was listed as zh, but it referred to zh-cn.ts which would cause the translation helper to be unable to properly save the language values. Sorry about that.

I am going to try to remove any other scenarios like that if possible.

[pjkaufman]

This looks good to me. I will take a look at the actual displaying of the values when I get a chance. Once that happens I will go ahead and merge this.

[pjkaufman]

Thanks for taking the time to translate this!

[windily-cloud]

Thanks for taking the time to translate this!

Compared to your efforts, this work of mine is really very insignificant. I've already posted articles in China promoting linter and they all think it works very well. Before linter had i18n, there were already translations by directly modifying the main.js file.

Thanks again for your efforts ！！！！

[pjkaufman]

I tested it out and it works. I noticed one bug in the settings page around language text, so I am putting in a fix for that, but I wanted to check that YAML and Debug are supposed to be in the heading names for the tabs. If so, I will merge this translation in.

[pjkaufman]

Is YAML supposed to be here?

[pjkaufman]

Is debug supposed to be here?

[pjkaufman]

It works with the following language selected: 简体中文 which maps to zh in terms of its language codes.

[pjkaufman]

I have yet to hear back on the 2 headings, but I will go ahead and merge this PR and a subsequent PR can be created if either of the 2 headers should not have the English name present.