Merge pull request #2756 from ppv1979/master

Update ru_RU locale after #2735
pkp · Aug 31, 2017 · 762f4b3 · 762f4b3
2 parents 0d620c3 + e83b8f3
commit 762f4b3
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locale/ru_RU/common.xml b/locale/ru_RU/common.xml
@@ -543,7 +543,7 @@
 	<message key="user.authorization.submissionAuthor">Данный пользователь не является автором запрошенного материала. Пожалуйста, проверьте, что вы вошли в систему с правильной учетной записью пользователя.</message>
 	<message key="notification.type.queryActivity">Активность обсуждений.</message>
 	<message key="notification.type.queryAdded">Добавлено обсуждение.</message>
-	<message key="notification.type.assignCopyeditors">Назначьте литературного редактора, используя ссылку «Добавить» в списке «Участники».</message>
+	<message key="notification.type.assignCopyeditors">Назначьте литературного редактора, используя ссылку «Назначить» в списке «Участники».</message>
 	<message key="notification.type.awaitingCopyedits">Ожидание литературного редактирование.</message>
 	<message key="notification.type.roundStatusTitle">Статус раунда {$round}</message>
 </locale>
diff --git a/locale/ru_RU/submission.xml b/locale/ru_RU/submission.xml
@@ -588,7 +588,7 @@
 	<message key="notification.type.editorDecisionSendToProduction">Начат процесс публикации.</message>
 	<message key="notification.uploadedResponse">Загружен ответ.</message>
 
-	<message key="notification.type.editorAssignment">Редактор должен быть назначен до начала рецензирования. Пожалуйста, добавьте редактора с помощью ссылки «Участники» выше.</message>
+	<message key="notification.type.editorAssignment">Редактор должен быть назначен до начала рецензирования. Пожалуйста, добавьте редактора с помощью списка «Участники».</message>
 	<message key="grid.reviewAttachments.title">Файлы, прикрепленные рецензентом</message>
 	<message key="submission.productionReady">Книга доступна</message>
 	<message key="submission.review.uploadRevisionToRound">Загрузить новую версию файла</message>
@@ -610,8 +610,8 @@
 	<message key="submission.supplementary.sponsor">Спонсор или автор</message>
 	<message key="grid.action.itemWorkflow">Перейти к рабочему потоку материала</message>
 	<message key="notification.type.editorDecisionSendToProduction">Начат процесс публикации.</message>
-	<message key="notification.type.editorAssignmentProduction">Выпускающий редактор должен быть назначен до начала процесса публикации. Пожалуйста, добавьте выпускающего редактора с помощью ссылки «Участники» выше.</message>
-	<message key="notification.type.editorAssignmentEditing">Выпускающий редактор должен быть назначен до начала процесса редактирования. Пожалуйста, добавьте выпускающего редактора с помощью ссылки «Участники» выше.</message>
+	<message key="notification.type.editorAssignmentProduction">Выпускающий редактор должен быть назначен до начала процесса публикации. Пожалуйста, добавьте выпускающего редактора с помощью списка «Участники».</message>
+	<message key="notification.type.editorAssignmentEditing">Выпускающий редактор должен быть назначен до начала процесса редактирования. Пожалуйста, добавьте выпускающего редактора с помощью списка «Участники».</message>
 
 	<!--  рецензирование -->
 	<message key="submission.reviewForm">Форма рецензии</message>