-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 48
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (English (United States))
Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings) Translation: Open Preprint Systems/locale Translate-URL: http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ops/locale/en_US/
- Loading branch information
1 parent
1ae6a69
commit cc6187b
Showing
1 changed file
with
89 additions
and
149 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,15 +1,19 @@ | ||
| # Jonas Raoni Soares da Silva <[email protected]>, 2022. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: \n" | ||
| "Language-Team: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2019-11-13T08:00:00+02:00\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2022-07-03 13:31+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Jonas Raoni Soares da Silva <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: English (United States) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/" | ||
| "ops/locale/en_US/>\n" | ||
| "Language: en_US\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2019-11-13T08:00:00+02:00\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2019-11-13T08:00:00+02:00\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 3.9.1\n" | ||
|
|
||
| msgid "context.current" | ||
| msgstr "Current Server:" | ||
|
|
@@ -269,10 +273,23 @@ msgid "about.aboutSoftware" | |
| msgstr "About Open Preprint Systems" | ||
|
|
||
| msgid "about.aboutOPSServer" | ||
| msgstr "This server uses Open Preprint Systems {$opsVersion}, which is open source preprint server management software developed, supported, and freely distributed by the Public Knowledge Project under the GNU General Public License. Visit PKP's website to <a href=\"http://pkp.sfu.ca/\">learn more about the software</a>. Please <a href=\"{$contactUrl}\">contact the server</a> directly with questions about the server and submission of preprints." | ||
| msgstr "" | ||
| "This server uses Open Preprint Systems {$opsVersion}, which is open source " | ||
| "preprint server management software developed, supported, and freely " | ||
| "distributed by the Public Knowledge Project under the GNU General Public " | ||
| "License. Visit PKP's website to <a href=\"https://pkp.sfu.ca/\">learn more " | ||
| "about the software</a>. Please <a href=\"{$contactUrl}\">contact the " | ||
| "server</a> directly with questions about the server and submission of " | ||
| "preprints." | ||
|
|
||
| msgid "about.aboutOPSSite" | ||
| msgstr "This site uses Open Preprint Systems {$opsVersion}, which is open source preprint server management software developed, supported, and freely distributed by the Public Knowledge Project under the GNU General Public License. Visit PKP's website to <a href=\"http://pkp.sfu.ca/\">learn more about the software</a>. Please contact the site directly with questions about its servers and submissions of preprints." | ||
| msgstr "" | ||
| "This site uses Open Preprint Systems {$opsVersion}, which is open source " | ||
| "preprint server management software developed, supported, and freely " | ||
| "distributed by the Public Knowledge Project under the GNU General Public " | ||
| "License. Visit PKP's website to <a href=\"https://pkp.sfu.ca/\">learn more " | ||
| "about the software</a>. Please contact the site directly with questions " | ||
| "about its servers and submissions of preprints." | ||
|
|
||
| msgid "help.goToEditPage" | ||
| msgstr "Edit {$sectionTitle}" | ||
|
|
@@ -284,153 +301,76 @@ msgid "installer.updatingInstructions" | |
| msgstr "If you are upgrading an existing installation of OPS, <a href=\"{$upgradeUrl}\">click here</a> to proceed." | ||
|
|
||
| msgid "installer.installationInstructions" | ||
| msgstr "<h4>OPS Version {$version}</h4>" | ||
| "<p>Thank you for downloading the Public Knowledge Project's <strong>Open Preprint Systems</strong>. Before proceeding, please read the <a href=\"{$baseUrl}/docs/README.md\">README</a> file included with this software. For more information about the Public Knowledge Project and its software projects, please visit the <a href=\"http://pkp.sfu.ca/\" target=\"_blank\">PKP web site</a>. If you have bug reports or technical support inquiries about Open Preprint Systems, see the <a href=\"http://forum.pkp.sfu.ca\" target=\"_blank\">support forum</a> or visit PKP's online <a href=\"https://github.com/pkp/pkp-lib#issues\" target=\"_blank\">bug reporting system</a>. Although the support forum is the preferred method of contact, you can also email the team at <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>.</p>" | ||
| "<h4>Upgrade</h4>" | ||
| "<p>If you are upgrading an existing installation of OPS, <a href=\"{$upgradeUrl}\">click here</a> to proceed.</p>" | ||
| "<h4>Recommended system requirements</h4>" | ||
| "<ul>" | ||
| "\t<li><a href=\"http://www.php.net/\" target=\"_blank\">PHP</a> >= {$phpRequiredVersion}; you are currently using PHP {$phpVersion}{$wrongPhpText}</li>" | ||
| "\t<li><a href=\"http://www.mysql.com/\" target=\"_blank\">MySQL</a> >= 4.1 or <a href=\"http://www.postgresql.org/\" target=\"_blank\">PostgreSQL</a> >= 9.1.5</li>" | ||
| "\t<li><a href=\"http://httpd.apache.org/\" target=\"_blank\">Apache</a> >= 1.3.2x or >= 2.0.4x or Microsoft IIS 6</li>" | ||
| "\t<li>Operating system: Any OS that supports the above software, including <a href=\"http://www.linux.org/\" target=\"_blank\">Linux</a>, <a href=\"http://www.bsd.org/\" target=\"_blank\">BSD</a>, <a href=\"http://www.oracle.com/sun/\" target=\"_blank\">Solaris</a>, <a href=\"http://www.apple.com/\" target=\"_blank\">Mac OS X</a>, <a href=\"http://www.microsoft.com/\">Windows</a></li>" | ||
| "</ul>" | ||
| "<p>As PKP does not have the resources to test every possible combination of software versions and platforms, no guarantee of correct operation or support is implied.</p>" | ||
| "<p>Changes to these settings can be made after installation by editing the file <tt>config.inc.php</tt> in the base OPS directory, or using the site administration web interface.</p>" | ||
| "<h4>Supported database systems</h4>" | ||
| "<p>OPS has currently only been tested on MySQL and PostgreSQL, although other database management systems supported by <a href=\"http://adodb.sourceforge.net/\" target=\"_blank\">ADOdb</a> may work (in full or partially). Compatibility reports and/or code patches for alternative DBMSs can be sent to the OPS team.</p>" | ||
| msgstr "" | ||
| "<h4>OPS Version {$version}</h4>\n" | ||
| "<p>Thank you for downloading the Public Knowledge Project's <strong>Open " | ||
| "Preprint Systems</strong>. Before proceeding, please read the <a href=\"" | ||
| "{$baseUrl}/docs/README.md\">README</a> file included with this software. For " | ||
| "more information about the Public Knowledge Project and its software " | ||
| "projects, please visit the <a href=\"https://pkp.sfu.ca/\" target=\"_blank\">" | ||
| "PKP web site</a>.\n" | ||
| "If you have bug reports or technical support inquiries about Open Preprint " | ||
| "Systems, see the <a href=\"https://forum.pkp.sfu.ca\" target=\"_blank\">" | ||
| "support forum</a> or visit PKP's online <a href=\"https://github.com/pkp/" | ||
| "pkp-lib/issues\" target=\"_blank\">bug reporting system</a>.\n" | ||
| "Although the support forum is the preferred method of contact, you can also " | ||
| "email the team at <a href=\"mailto:[email protected]\"" | ||
| ">[email protected]</a>.</p>\n" | ||
| "\n" | ||
| "<h4>Upgrade</h4>\n" | ||
| "<p>If you are upgrading an existing installation of OPS, <a href=\"" | ||
| "{$upgradeUrl}\">click here</a> to proceed.</p>\n" | ||
| "\n" | ||
| "<h4>Recommended system requirements</h4>\n" | ||
| "<ul>\n" | ||
| "\t<li><a href=\"https://www.php.net\" target=\"_blank\">PHP</a> >= " | ||
| "{$phpRequiredVersion}; you are currently using PHP " | ||
| "{$phpVersion}{$wrongPhpText}</li>\n" | ||
| "\t<li><a href=\"https://www.mysql.com\" target=\"_blank\">MySQL</a> >= 4.1 " | ||
| "or <a href=\"https://www.postgresql.org\" target=\"_blank\">PostgreSQL</a> >=" | ||
| " 9.1.5</li>\n" | ||
| "\t<li><a href=\"https://httpd.apache.org\" target=\"_blank\">Apache</a> >= " | ||
| "1.3.2x or >= 2.0.4x or Microsoft IIS 6</li>\n" | ||
| "\t<li>Operating system: Any OS that supports the above software, including <" | ||
| "a href=\"https://www.linux.org\" target=\"_blank\">Linux</a>, <a href=\"" | ||
| "https://www.bsd.org\" target=\"_blank\">BSD</a>, <a href=\"" | ||
| "https://www.oracle.com/solaris\" target=\"_blank\">Solaris</a>, <a href=\"" | ||
| "https://www.apple.com\" target=\"_blank\">Mac OS X</a>, <a href=\"" | ||
| "https://www.microsoft.com\">Windows</a></li>\n" | ||
| "</ul>\n" | ||
| "\n" | ||
| "<p>As PKP does not have the resources to test every possible combination of " | ||
| "software versions and platforms, no guarantee of correct operation or " | ||
| "support is implied.</p><p>Changes to these settings can be made after " | ||
| "installation by editing the file <tt>config.inc.php</tt> in the base OPS " | ||
| "directory, or using the site administration web interface.</p>\n" | ||
| "\n" | ||
| "<h4>Supported database systems</h4>\n" | ||
| "<p>OPS has currently only been tested on MySQL and PostgreSQL, although " | ||
| "other database management systems supported by <a href=\"https://adodb.org\" " | ||
| "target=\"_blank\">ADOdb</a> may work (in full or partially). Compatibility " | ||
| "reports and/or code patches for alternative DBMSs can be sent to the OPS " | ||
| "team.</p>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.preInstallationInstructions" | ||
| msgstr "" | ||
| "<h4>Pre-Installation Steps</h4>" | ||
| "<p>1. The following files and directories (and their contents) must be made writable:</p>" | ||
| "<ul>" | ||
| "<h4>Pre-Installation Steps</h4>\n" | ||
| "<p>1. The following files and directories (and their contents) must be made " | ||
| "writable:</p>\n" | ||
| "<ul>\n" | ||
| "\t<li><tt>config.inc.php</tt> is writable (optional): {$writable_config}</li>" | ||
| "\t<li><tt>public/</tt> is writable: {$writable_public}</li>" | ||
| "\t<li><tt>cache/</tt> is writable: {$writable_cache}</li>" | ||
| "\t<li><tt>cache/t_cache/</tt> is writable: {$writable_templates_cache}</li>" | ||
| "\t<li><tt>cache/t_compile/</tt> is writable: {$writable_templates_compile}</li>" | ||
| "\t<li><tt>cache/_db</tt> is writable: {$writable_db_cache}</li>" | ||
| "</ul>" | ||
| "<p>2. A directory to store uploaded files must be created and made writable (see "File Settings" below).</p>" | ||
| "\n" | ||
| "\t<li><tt>public/</tt> is writable: {$writable_public}</li>\n" | ||
| "\t<li><tt>cache/</tt> is writable: {$writable_cache}</li>\t\n" | ||
| "\t<li><tt>cache/t_cache/</tt> is writable: {$writable_templates_cache}</li>\n" | ||
| "\t<li><tt>cache/t_compile/</tt> is writable: " | ||
| "{$writable_templates_compile}</li>\n" | ||
| "\t<li><tt>cache/_db</tt> is writable: {$writable_db_cache}</li>\n" | ||
| "</ul>\n" | ||
| "\n" | ||
| "<p>2. A directory to store uploaded files must be created and made writable (" | ||
| "see \"File Settings\" below).</p>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.upgradeInstructions" | ||
| msgstr "" | ||
| "<h4>OPS Version {$version}</h4>" | ||
| <p>Thank you for downloading the Public Knowledge Project's <strong>Open Preprint Systems</strong>. Before proceeding, please read the <a href=\"{$baseUrl}/docs/README.md\">README</a> and <a href=\"{$baseUrl}/docs/UPGRADE.md\">UPGRADE</a> files included with this software. For more information about the Public Knowledge Project and its software projects, please visit the <a href=\"http://pkp.sfu.ca/\" target=\"_blank\">PKP web site</a>. If you have bug reports or technical support inquiries about Open Preprint Systems, see the <a href=\"http://forum.pkp.sfu.ca\" target=\"_blank\">support forum</a> or visit PKP's online <a href=\"https://github.com/pkp/pkp-lib#issues\" target=\"_blank\">bug reporting system</a>. Although the support forum is the preferred method of contact, you can also email the team at <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>.</p>" | ||
| "<p>It is <strong>strongly recommended</strong> that you back up your database, files directory, and OPS installation directory before proceeding.</p>" | ||
| "<p>If you are running in <a href=\"http://www.php.net/features.safe-mode\" target=\"_blank\">PHP Safe Mode</a>, please ensure that the max_execution_time directive in your php.ini configuration file is set to a high limit. If this or any other time limit (e.g. Apache's "Timeout" directive) is reached and the upgrade process is interrupted, manual intervention will be required.</p>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.localeSettingsInstructions" | ||
| msgstr "For complete Unicode (UTF-8) support, select UTF-8 for all character set settings. Please note that full Unicode support requires PHP to be compiled with support for the <a href=\"http://www.php.net/mbstring\" target=\"_blank\">mbstring</a> library (enabled by default in most recent PHP installations). You may experience problems using extended character sets if your server does not meet these requirements." | ||
| "<br /><br />" | ||
| "Your server currently supports mbstring: <strong>{$supportsMBString}</strong>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.allowFileUploads" | ||
| msgstr "Your server currently allows file uploads: <strong>{$allowFileUploads}</strong>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.maxFileUploadSize" | ||
| msgstr "Your server currently allows a maximum file upload size of: <strong>{$maxFileUploadSize}</strong>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.localeInstructions" | ||
| msgstr "The primary language to use for this system. Please consult the OPS documentation if you are interested in support for languages not listed here." | ||
|
|
||
| msgid "installer.additionalLocalesInstructions" | ||
| msgstr "Select any additional languages to support in this system. These languages will be available for use by servers hosted on the site. Additional languages can also be installed at any time from the site administration interface." | ||
|
|
||
| msgid "installer.filesDirInstructions" | ||
| msgstr "Enter full pathname to an existing directory where uploaded files are to be kept. This directory should not be directly web-accessible. <strong>Please ensure that this directory exists and is writable prior to installation.</strong> Windows path names should use forward slashes, e.g. "C:/myserver/files"." | ||
|
|
||
| msgid "installer.databaseSettingsInstructions" | ||
| msgstr "OPS requires access to a SQL database to store its data. See the system requirements above for a list of supported databases. In the fields below, provide the settings to be used to connect to the database." | ||
|
|
||
| msgid "installer.installApplication" | ||
| msgstr "Install Open Preprint Systems" | ||
|
|
||
| msgid "installer.upgradeApplication" | ||
| msgstr "Upgrade Open Preprint Systems" | ||
|
|
||
| msgid "installer.overwriteConfigFileInstructions" | ||
| msgstr "<h4>IMPORTANT!</h4> | ||
| <p>The installer could not automatically overwrite the configuration file. Before attempting to use the system, please open <tt>config.inc.php</tt> in a suitable text editor and replace its contents with the contents of the text field below.</p>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.installationComplete" | ||
| msgstr "" | ||
| "<p>Installation of OPS has completed successfully.</p>" | ||
| "<p>To begin using the system, <a href=\"{$loginUrl}\">login</a> with the username and password entered on the previous page.</p>" | ||
| "<p>If you wish to be part of the PKP community, you can:</p>" | ||
| "<ol>" | ||
| "\t<li>Read the <a href=\"http://pkp.sfu.ca/blog\" target=\"_new\">PKP blog</a> and follow the <a href=\"http://pkp.sfu.ca/blog/feed\" target=\"_new\">RSS feed</a> for news and updates.</li>" | ||
| "\t<li>Visit the <a href=\"http://forum.pkp.sfu.ca\" target=\"_new\">support forum</a> if you have questions or comments.</li>" | ||
| "</ol>" | ||
|
|
||
| msgid "installer.upgradeComplete" | ||
| msgstr "<p>Upgrade of OPS to version {$version} has completed successfully.</p>" | ||
| "<p>Don't forget to set the "installed" setting in your config.inc.php configuration file back to <em>On</em>.</p>" | ||
| "<p>If you have questions or comments, please visit the <a href=\"http://forum.pkp.sfu.ca\" target=\"_new\">support forum</a>.</p>" | ||
|
|
||
| msgid "site.upgradeAvailable.admin" | ||
| msgstr "There is a new version of OPS available! You are currently using OPS {$currentVersion}. The most recent version is OPS {$latestVersion}. Please visit <a href=\"http://pkp.sfu.ca/ops_download\" target=\"_new\">this page</a> to download the most recent version and find upgrade instructions." | ||
|
|
||
| msgid "site.upgradeAvailable.manager" | ||
| msgstr "There is a new version of OPS available! You are currently using OPS {$currentVersion}. The most recent version is OPS {$latestVersion}. Please contact your Site Administrator ({$siteAdminName}, <a href=\"mailto:{$siteAdminEmail}\">{$siteAdminEmail}</a>) to notify them of this new release. More information can be found <a href=\"http://pkp.sfu.ca/ops_download\" target=\"_new\">here</a>." | ||
|
|
||
| msgid "log.editor.decision" | ||
| msgstr "A moderator decision ({$decision}) for preprint {$submissionId} was recorded by {$editorName}." | ||
|
|
||
| msgid "log.editor.recommendation" | ||
| msgstr "A moderator recommendation ({$decision}) for preprint {$submissionId} was recorded by {$editorName}." | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.submissionSubmitted" | ||
| msgstr "A new preprint , "{$title}," has been submitted." | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.newAnnouncement" | ||
| msgstr "A new announcement has been created." | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.reviewing" | ||
| msgstr "Reviewing Events" | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.submissions" | ||
| msgstr "Submission Events" | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.public" | ||
| msgstr "Public Announcements" | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.editorAssignmentTask" | ||
| msgstr "A new preprint has been submitted to which a moderator needs to be assigned." | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.awaitingRepresentations" | ||
| msgstr "Awaiting Galleys." | ||
|
|
||
| msgid "user.authorization.noContext" | ||
| msgstr "No server in context!" | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.approveSubmission" | ||
| msgstr "This submission is currently awaiting approval." | ||
|
|
||
| msgid "notification.type.approveSubmissionTitle" | ||
| msgstr "Awaiting approval." | ||
|
|
||
| msgid "user.profile.form.showOtherContexts" | ||
| msgstr "Register with other servers" | ||
|
|
||
| msgid "user.profile.form.hideOtherContexts" | ||
| msgstr "Hide other servers" | ||
|
|
||
| msgid "search.cli.rebuildIndex.indexing" | ||
| msgstr "Indexing "{$serverName}"" | ||
|
|
||
| msgid "search.cli.rebuildIndex.indexingByServerNotSupported" | ||
| msgstr "This search implementation does not allow per-server re-indexing." | ||
|
|
||
| msgid "catalog.sortBy" | ||
| msgstr "Order of preprints" | ||
|
|
||
| msgid "catalog.sortBy.categoryDescription" | ||
| msgstr "Choose how to order preprints in this category." | ||
|
|
||
| msgid "preprint.subject" | ||
| msgstr "Keywords" | ||
|
|
||
| msgid "submissionGroup.assignedSubEditors" | ||
| msgstr "Assigned moderators" | ||
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@jonasraoni, this change removed a number of locale strings that were still necessary. Was it made intentionally? I've reverted it (3c5d772) but wanted to make sure nothing important was lost.
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
@asmecher There's no delete button in the interface for me 😁
I just discovered that GitHub is able to show invalid syntax, at least for the
.po(here it's missing the initial quote):Well, I've added a bug report to Weblate: WeblateOrg/weblate#7850
I'll fix the file (according to git blame it has been this way since the first commit) and redo the updates.
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I'll also created an issue against the
gettextpackage: php-gettext/Gettext#282cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Did the typo originate from a manual change committed to Github, or through something added to Weblate? If it's a manual change in github, maybe it's a good idea to look at adding PO syntax checking to the pre-commit tools.
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
It has been this way since the file was converted from the XML format.
While I was checking the file, I found other problems, so I've created this issue: pkp/pkp-lib#8081
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
👍 So it seems that Weblate doesn't care until a change is made to the problem file; when that happens anything past the typo is cut off. Good to know!
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
They've said to upgrade our installation and confirm whether the issue is still happening, the current release is 4.13.1 and we're using 3.9.1.
cc6187bThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Great, that's already in progress and we'll be able to test it soon.