斉藤さんの指摘に対応しました。

doc/src/sgml/ref/pg_dump.sgml

@@ -1129,7 +1129,7 @@ tarアーカイブ形式では現在圧縮を全くサポートしていませ
 -->
 <replaceable class="parameter">pattern</replaceable>にマッチする拡張をダンプしません。
 このパターンは<option>-e</option>と同じ規則に従って解釈されます。
-<option>--exclude-extension</option>は複数回指定でき、いくつかのパターンにマッチする拡張子を除外できます。
+<option>--exclude-extension</option>は複数回指定でき、いくつかのパターンにマッチする拡張を除外できます。
        </para>
 
        <para>
@@ -1289,7 +1289,7 @@ tarアーカイブ形式では現在圧縮を全くサポートしていませ
            only be used with the <literal>include</literal> keyword.
 -->
 <literal>foreign_data</literal>:外部サーバ上のデータ。
-これは<option>--include-foreign-データ</option>オプションと同様に機能します。
+これは<option>--include-foreign-data</option>オプションと同様に機能します。
 このキーワードは<literal>include</literal>キーワードと一緒にのみ使用できます。
           </para>
          </listitem>
@@ -1338,7 +1338,7 @@ tarアーカイブ形式では現在圧縮を全くサポートしていませ
            <option>&#45;-exclude-table-data-and-children</option> option. This
            keyword can only be used with the <literal>exclude</literal> keyword.
 -->
-<literal>table_data_and_children</literal>:<replaceable>pattern</replaceable>にマッチする任意のテーブルのテーブルデータおよびテーブルのすべてのパーティションまたは継承する子。
+<literal>table_data_and_children</literal>:<replaceable>pattern</replaceable>にマッチする任意のテーブルのテーブルデータおよびテーブルのすべてのパーティションまたは継承する子テーブルのデータ。
 これは<option>--exclude-table-data-and-children</option>オプションと同様に機能します。
 このキーワードは<literal>exclude</literal>キーワードと一緒にのみ使用できます。
           </para>
@@ -1367,15 +1367,15 @@ tarアーカイブ形式では現在圧縮を全くサポートしていませ
 <literal>#</literal>で始まる行はコメントと見なされ、無視されます。
 コメントはオブジェクトパターン行の後にも置くことができます。
 空行も無視されます。
-パターン内のクォートの実行方法については<xref linkend="app-psql-patterns"/>を参照してください。
+パターン内の引用符の実行方法については<xref linkend="app-psql-patterns"/>を参照してください。
        </para>
 
        <para>
 <!--
         Example files are listed below in the <xref linkend="pg-dump-examples"/>
         section.
 -->
-サンプルファイルは<xref linkend="pg-dump-examples"/>の節に示します。
+例は<xref linkend="pg-dump-examples"/>の節に示します。
        </para>
 
       </listitem>