フェイルオーバー後の復旧における「former primary system」に関する日本語訳修正

フェイルオーバー後の復旧における「former primary system」に関する日本語訳修正 #3169