chore: reintroduce typescript as optional peerDependency

devDeps: pin to typescript ~5.2.0 in devDeps only

@typescript-eslint/typescript-estree is only used for linting and
shouldn't affect runtime dependencies.

package.json

@@ -58,6 +58,14 @@
     "ts-graphviz": "^1.8.1",
     "walkdir": "^0.4.1"
   },
+  "peerDependencies": {
+    "typescript": "^3.9.5 || ^4.9.5 || ^5"
+  },
+  "peerDependenciesMeta": {
+    "typescript": {
+      "optional": true
+    }
+  },
   "devDependencies": {
     "@aptoma/eslint-config": "^7.0.1",
     "auto-changelog": "^2.4.0",
@@ -66,6 +74,6 @@
     "mz": "^2.7.0",
     "release-it": "^15.6.0",
     "should": "^13.2.3",
-    "typescript": "<=5.2.0"
+    "typescript": "^5.0.4 <5.2"
   }
-}
+}