[IOPLT-381] Fix accessibility attributes on ListItemCheckbox (#202)

## Short description
This PR fixes accessibility behaviour on `ListItemCheckbox`.

Extends props on NativeSwitch

## List of changes proposed in this pull request
- ListItemCheckbox - fixes accessibility handling
- NativeSwitch - extends native props support

## How to test
Accessibility should work properly on both components

src/components/listitems/ListItemCheckbox.tsx

@@ -56,6 +56,7 @@ export const ListItemCheckbox = ({
   description,
   icon,
   selected,
+  accessibilityLabel,
   disabled,
   onValueChange
 }: OwnProps) => {
@@ -128,6 +129,13 @@ export const ListItemCheckbox = ({
       onPressOut={handlePressOut}
       onTouchEnd={handlePressOut}
       testID="ListItemCheckbox"
+      accessible={true}
+      accessibilityLabel={accessibilityLabel}
+      accessibilityRole="checkbox"
+      accessibilityState={{
+        checked: selected ?? toggleValue,
+        disabled: !!disabled
+      }}
       disabled={disabled}
     >
       <Animated.View

src/components/switch/NativeSwitch.tsx

@@ -6,7 +6,14 @@ import { IOSwitchVisualParams } from "../../core/IOStyles";
 
 type OwnProps = Pick<
   SwitchProps,
-  "onValueChange" | "value" | "accessible" | "accessibilityLabel"
+  | "onValueChange"
+  | "value"
+  | "accessible"
+  | "accessibilityLabel"
+  | "testID"
+  | "disabled"
+  | "accessibilityElementsHidden"
+  | "importantForAccessibility"
 >;
 
 // TODO: Remove this when legacy look is deprecated https://pagopa.atlassian.net/browse/IOPLT-153