[Web] Contexmenu is partly hidden

[tbsbdr]

Steps to reproduce

1. Open web in a common viewport (1280 x 800)
2. Rightclick on a resource
3. Some items in the menu are not visible and hard to access

Hidden items in context menu

Expected behaviour

• Menu Items should be accessible without scolling as far as possible
  (ex. If there is space, menus should use the available space and only then show scrollbars as last solution)

Google Drive: Menu floating into viewport:

Actual behaviour

• Items in the menu are not visible and hard to access

Environment general

Tested on a standard setup:

• Windows 11
• 14''
• 1920x1080 --> scales to 150%, results in 1280 x 800px )

[tbsbdr]

(not sure about a good solution for the link-drop. if it floats to the top, it would cover the "Betrachter" link wich is bad as well. maybe the drop should scroll into the viewport?)

Is a bug: #8412

[exalate-issue-sync]

Benedikt Kulmann commented: timeboxed to max 2 days in the current sprint.