Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Wording: Disable or enable a Space #7685

Closed
tbsbdr opened this issue Sep 23, 2022 · 2 comments · Fixed by #7684
Closed

Wording: Disable or enable a Space #7685

tbsbdr opened this issue Sep 23, 2022 · 2 comments · Fixed by #7684
Assignees
Labels
Priority:p4-low Low priority

Comments

@tbsbdr
Copy link
Contributor

tbsbdr commented Sep 23, 2022

Steps to reproduce

  1. Create a Space
  2. select "Disable Space"
  3. dialog shows up:

Screenshot 000643@2x

Expected behaviour

explain the consequences of disabling a space:

Disable

  • Title: Disable Space?
  • Message: If you disable the space "<Spacename>", it can no longer be accessed. Only Space managers will still have access. Note: No files will be deleted from the server.

With break and bold (ideal)
Screenshot 000646@2x

without break, no bold text:

Screenshot 000678@2x

Enable

  • Title: Enable Space?
  • Message: If you enable the space "<Spacename>", it can be accessed again.
  • Button: Enable

Screenshot 000679@2x

@tbsbdr tbsbdr added the Priority:p4-low Low priority label Sep 23, 2022
@tbsbdr tbsbdr changed the title Disable/enable a Space: use comprehensible wording Wording: Disable or enable a Space Sep 26, 2022
@JammingBen JammingBen self-assigned this Sep 28, 2022
@tbsbdr
Copy link
Contributor Author

tbsbdr commented Sep 28, 2022

2 remarks:

  • "Space" should always be capitalized as we use it as a dedicated term
  • Dynamically injected content "Marketing" should be in quotes so that the user can recognise it clearer

@tbsbdr
Copy link
Contributor Author

tbsbdr commented Sep 30, 2022

added german translations.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Priority:p4-low Low priority
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants