Improve Then step in apiShareReshareToRoot suites

tests/acceptance/features/apiShareReshareToRoot2/reShareChain.feature

@@ -16,5 +16,6 @@ Feature: resharing can be done on a reshared resource
     And user "Brian" has shared file "textfile0_shared.txt" with user "Carol"
     And user "Carol" has shared file "textfile0_shared.txt" with user "David"
     When user "Brian" deletes file "/textfile0_shared.txt" using the WebDAV API
-    Then the content of file "/textfile0_shared.txt" for user "Carol" should be "ownCloud test text file 0"
+    Then the HTTP status code should be "204"
+    And the content of file "/textfile0_shared.txt" for user "Carol" should be "ownCloud test text file 0"
     And the content of file "/textfile0_shared.txt" for user "David" should be "ownCloud test text file 0"

tests/acceptance/features/apiShareReshareToRoot3/reShareUpdate.feature

@@ -126,6 +126,7 @@ Feature: sharing
     And user "Alice" has updated the last share of "Alice" with
       | permissions | create,update,read |
     When user "Brian" deletes the last share using the sharing API
+    Then the HTTP status code should be "200"
     And the OCS status code should be "<ocs_status_code>"
     And user "Carol" should not have any received shares
     Examples:

tests/acceptance/features/bootstrap/Sharing.php

@@ -918,6 +918,7 @@ public function updateLastShareWithSettings(string $user, ?TableNode $body, ?str
 			$bodyRows,
 			$this->ocsApiVersion
 		);
+		$this->pushToLastStatusCodesArrays();
 	}
 
 	/**
@@ -1039,6 +1040,7 @@ public function createShare(
 			}
 		}
 		$this->localLastShareTime = \microtime(true);
+		$this->pushToLastStatusCodesArrays();
 	}
 
 	/**
@@ -1857,6 +1859,7 @@ public function deleteLastShareUsingSharingApi(string $user):void {
 			$url,
 			null
 		);
+		$this->pushToLastStatusCodesArrays();
 	}
 
 	/**