Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1 from bunturx/2021-es
Browse files Browse the repository at this point in the history
Spanish translation
  • Loading branch information
martinmarsicano authored Nov 4, 2021
2 parents 81e9368 + 9da5556 commit 48d1302
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 170 additions and 216 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions 2021/docs/A00_2021_Introduction.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

## Bienvenido al OWASP Top 10 - 2021

![OWASP Top 10 Logo](./assets/TOP_10_logo_Final_Logo_Colour.png){:class="img-responsive"}
![OWASP Top 10 Logo](./assets/TOP_10_logo_Final_Logo_Colour.png)

¡Bienvenido a la última entrega del OWASP Top 10! El OWASP Top 10 2021 ha sido totalmente renovado, con un nuevo diseño gráfico y una infografía de una sola página que puedes imprimir u obtener desde nuestra pagina web.

Expand Down Expand Up @@ -112,4 +112,4 @@ Las siguientes organizaciones (junto con algunos donantes anónimos) han tenido

El equipo del OWASP Top 10 2021 agradece el apoyo financiero de Secure Code Warrior.

[![Secure Code Warrior](assets/securecodewarrior.png)](https://securecodewarrior.com)]
[![Secure Code Warrior](assets/securecodewarrior.png)](https://securecodewarrior.com)
2 changes: 1 addition & 1 deletion 2021/docs/A01_2021-Broken_Access_Control.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A01:2021 – Pérdida de Control de Acceso ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Broken_Access_Control.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A01:2021 – Pérdida de Control de Acceso ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Broken_Access_Control.png)

## Factores

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion 2021/docs/A02_2021-Cryptographic_Failures.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A02:2021 – Fallos criptográficos ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Crypto_Failures.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A02:2021 – Fallos criptográficos ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Crypto_Failures.png)

## Factores

Expand Down
186 changes: 78 additions & 108 deletions 2021/docs/A03_2021-Injection.es.md

Large diffs are not rendered by default.

176 changes: 80 additions & 96 deletions 2021/docs/A04_2021-Insecure_Design.es.md

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion 2021/docs/A05_2021-Security_Misconfiguration.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A05:2021 – Configuración incorrecta de seguridad ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Security_Misconfiguration.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A05:2021 – Configuración incorrecta de seguridad ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Security_Misconfiguration.png)

## Factores

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A06:2021 – Componentes vulnerables y obsoletos ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Vulnerable_Outdated_Components.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A06:2021 – Componentes vulnerables y obsoletos ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Vulnerable_Outdated_Components.png)

## Factores

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A07:2021 – Identification and Authentication Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Identification_and_Authentication_Failures.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A07:2021 – Identification and Authentication Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Identification_and_Authentication_Failures.png)

## Factors

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A08:2021 – Software and Data Integrity Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Software_and_Data_Integrity_Failures.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A08:2021 – Software and Data Integrity Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Software_and_Data_Integrity_Failures.png)

## Factors

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A09:2021 – Security Logging and Monitoring Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Security_Logging_and_Monitoring_Failures.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A09:2021 – Security Logging and Monitoring Failures ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_Security_Logging_and_Monitoring_Failures.png)

## Factors

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
# A10:2021 – Server-Side Request Forgery (SSRF) ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_SSRF.png){: style="height:80px;width:80px" align="right"}
# A10:2021 – Server-Side Request Forgery (SSRF) ![icon](assets/TOP_10_Icons_Final_SSRF.png)

## Factors

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions 2021/docs/index.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

## Bienvenido al OWASP Top 10 - 2021

![OWASP Top 10 Logo](./assets/TOP_10_logo_Final_Logo_Colour.png){:class="img-responsive"}
![OWASP Top 10 Logo](./assets/TOP_10_logo_Final_Logo_Colour.png)

¡Bienvenido a la última entrega del OWASP Top 10! El OWASP Top 10 2021 ha sido totalmente renovado, con un nuevo diseño gráfico y una infografía de una sola página que puedes imprimir u obtener desde nuestra pagina web.

Expand Down Expand Up @@ -112,4 +112,4 @@ Las siguientes organizaciones (junto con algunos donantes anónimos) han tenido

El equipo del OWASP Top 10 2021 agradece el apoyo financiero de Secure Code Warrior.

[![Secure Code Warrior](assets/securecodewarrior.png)](https://securecodewarrior.com)]
[![Secure Code Warrior](assets/securecodewarrior.png)](https://securecodewarrior.com)

0 comments on commit 48d1302

Please sign in to comment.