rofiles-fuse: when fuse execution fails, rofiles-fuse still returns exit code 0

rofiles-fuse: when fuse execution fails, rofiles-fuse still returns exit code 0 #523