[Build Break] Breaking changes from Add instrumentation in InboundHandler #10143

[peternied]

Repro by running ./gradlew compileJava in the security repo

> Task :compileJava
D:\a\security\security\src\main\java\org\opensearch\security\ssl\OpenSearchSecuritySSLPlugin.java:311: error: method does not override or implement a method from a supertype
    @Override
    ^
D:\a\security\security\src\main\java\org\opensearch\security\ssl\transport\SecuritySSLNettyTransport.java:87: error: constructor Netty4Transport in class Netty4Transport cannot be applied to given types;
        super(
        ^
  required: Settings,Version,ThreadPool,NetworkService,PageCacheRecycler,NamedWriteableRegistry,CircuitBreakerService,SharedGroupFactory,Tracer
  found: Settings,Version,ThreadPool,NetworkService,PageCacheRecycler,NamedWriteableRegistry,CircuitBreakerService,SharedGroupFactory
  reason: actual and formal argument lists differ in length
Note: Some input files use or override a deprecated API.
Note: Recompile with -Xlint:deprecation for details.
Note: Some input files use unchecked or unsafe operations.
Note: Recompile with -Xlint:unchecked for details.
2 errors

> Task :compileJava FAILED

Additional Context

• Root cause [Tracing Instrumentation] Add instrumentation in InboundHandler OpenSearch#10143