De-dupe findings from group by rules

[eirsep]

Currently bucket level monitor creates findings. These findings are being fed as source data to a match all doc level monitor which again creates duplicate findings. Hence, detector findings have duplicates

one way to tackle this is to avoid fetching findings for the chained findings monitor in search findings api when call is made to alerting plugin to return findings by monitor id