Tweak the path that get removed by osd plugin cleanups

[peterzhuamazon]

Description

Tweak the path that get removed by osd plugin cleanups

Issues Resolved

Closes #4350

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[peterzhuamazon]

Removing /tmp/tmpq5__n2_c/OpenSearch-Dashboards/plugins/searchRelevanceDashboards
+ rm -rf -- /tmp/tmpq5__n2_c/OpenSearch-Dashboards/plugins/searchRelevanceDashboards
2024-01-18 18:43:16 INFO     Appended searchRelevanceDashboards component in build manifest.
2024-01-18 18:43:16 INFO     Recording plugins artifact for searchRelevanceDashboards: plugins/searchRelevanceDashboards-2.12.0.zip (from /tmp/tmpq5__n2_c/searchRelevanceDashboards/builds/plugins/searchRelevanceDashboards-2.12.0.zip)
2024-01-18 18:43:16 INFO     Checked /tmp/tmpq5__n2_c/searchRelevanceDashboards/builds/plugins/searchRelevanceDashboards-2.12.0.zip (2.12.0.0)
2024-01-18 18:43:16 INFO     Successfully built searchRelevanceDashboards
2024-01-18 18:43:16 INFO     Created build manifest /home/ci-runner/opensearch-build/tar/builds/opensearch-dashboards/manifest.yml
2024-01-18 18:43:16 INFO     Removing /tmp/tmpq5__n2_c
2024-01-18 18:43:23 ERROR    Failed plugins are ['observabilityDashboards', 'customImportMapDashboards']
2024-01-18 18:43:23 INFO     Done.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (ca0c930) 91.35% compared to head (466e81d) 91.35%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4353   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.35%   91.35%           
=======================================
  Files         190      190           
  Lines        6175     6175           
=======================================
  Hits         5641     5641           
  Misses        534      534           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.