[Backport 1.x]Fix Graph Filter Error in Search (#5665)

[mingshl]

Manual create backport 1.x PR due to merge conflict at #5665

• fix graph filter out of bound error

Signed-off-by: Mingshi Liu [email protected]

• add changelog

Signed-off-by: Mingshi Liu [email protected]

Signed-off-by: Mingshi Liu [email protected]
(cherry picked from commit 6a7a9a1)

Description

[Describe what this change achieves]

Issues Resolved

[List any issues this PR will resolve]

Check List

• New functionality includes testing.
  • All tests pass
• New functionality has been documented.
  • New functionality has javadoc added
• Commits are signed per the DCO using --signoff
• Commit changes are listed out in CHANGELOG.md file (See: Changelog)

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: FAILURE ❌
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/9506/
• CommitID: 8d2c1f4

[github-actions]

Gradle Check (Jenkins) Run Completed with:

• RESULT: SUCCESS ✅
• URL: https://build.ci.opensearch.org/job/gradle-check/9509/
• CommitID: b564f31

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 33.33333% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.89%. Comparing base (39389e8) to head (b564f31).
Report is 106 commits behind head on 1.x.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...n/java/org/opensearch/index/search/MatchQuery.java	33.33%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##                1.x    #5912      +/-   ##
============================================
+ Coverage     77.87%   77.89%   +0.02%     
+ Complexity    63453    63449       -4     
============================================
  Files          4454     4454              
  Lines        275053   275056       +3     
  Branches      41175    41176       +1     
============================================
+ Hits         214193   214265      +72     
+ Misses        44001    43871     -130     
- Partials      16859    16920      +61     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.