[Backport 2.x] fix rollover alias supports restored searchable snapshot index (#16483)

[Backport 2.x] fix rollover alias supports restored searchable snapshot index (#16483) #38465