[osd/std] Add fallback mechanism when recovery from false-positives in handling of long numerals fails

[AMoo-Miki]

Description

Earlier, the idea was to show these errors to harden the logic. With 3+ scenarios handled, this change allows for anything else to fallback to native JSON.parse() when recovery from false-positives doesn't succeed.

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
  • yarn test:jest_integration
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[AMoo-Miki]

This change is just a try...catch around the previous logic.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 77.27273% with 5 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 67.34%. Comparing base (27d73ab) to head (cdef4b0).

Files	Patch %	Lines
packages/osd-std/src/json.ts	77.27%	5 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6253      +/-   ##
==========================================
- Coverage   67.34%   67.34%   -0.01%     
==========================================
  Files        3352     3352              
  Lines       65080    65082       +2     
  Branches    10485    10486       +1     
==========================================
  Hits        43829    43829              
- Misses      18699    18700       +1     
- Partials     2552     2553       +1     

Flag	Coverage Δ
Linux_1	31.82% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
Linux_2	55.57% <54.54%> (-0.01%)	⬇️
Linux_3	44.73% <22.72%> (-0.02%)	⬇️
Linux_4	35.03% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
Windows_1	31.84% <0.00%> (-0.01%)	⬇️
Windows_2	55.53% <54.54%> (-0.01%)	⬇️
Windows_3	44.74% <22.72%> (+<0.01%)	⬆️
Windows_4	35.03% <0.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.