Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

OTC-964: update translations #126

Merged
merged 1 commit into from
Mar 14, 2023
Merged

OTC-964: update translations #126

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
71 changes: 56 additions & 15 deletions openIMIS/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,10 @@ msgid "claim.mutation.authentication_required"
msgstr "User needs to be authenticated for this operation"

msgid "claim.validation.id_does_not_exist"
msgstr "id %s does not exist"
msgstr "Claim with id %(id)s does not exist"

msgid "claim.mutation.failed_to_change_status_of_claim"
msgstr "Failed to change status of claim %s"
msgstr "Failed to change status of claim %(code)s"

msgid "claim.validation.pricelist.item"
msgstr "Couldn't find a valid item price list item for %s in location %s"
Expand All @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "claim.validation.care_type.service"
msgstr "Care type %s and health facility care type %s with date %s vs %s"

msgid "claim.validation.target_date"
msgstr "Claim %s: neither date_from nor date_to is specified"
msgstr "%(code)s: Neither date_from nor date_to is specified"

#, fuzzy
msgid "claim.validation.care_type.item"
Expand All @@ -54,39 +54,40 @@ msgid "claim.validation.family.insuree_validity"
msgstr "claim %(code)s: Insuree %(insuree)s validity expired"

msgid "claim.validation.family.no_family"
msgstr "Insuree %s should have a family, even if only one member"
msgstr ""
"%(code)s: Insuree %(insuree)s should have a family, even if only one member"

msgid "claim.validation.family.family_validity"
msgstr "Insuree %s family is not valid"
msgstr "%(code)s: Insuree %(insuree)s family validity expired"

msgid "claim.validation.product_family.waiting_period"
msgstr "Item/service %s waiting period violation"
msgstr "%(code)s: Item/service %(element)s waiting period violation"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_allowed"
msgstr ""
"%(code)s: Item/service %(element)s, provided %(provided)s over maximum "
"number allowed %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.no_product_found"
msgstr "No product item/service found for %s"
msgstr "%(code)s: No product item/service found for %(element)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_consultations"
msgstr "%s is over maximum consultations %s"
msgid "claim.validation.product_family.max_nb_consultation"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum consultations %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_surgeries"
msgstr "%s is over maximum surgeries %s"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum surgeries %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_deliveries"
msgstr "%s is over maximum deliveries %s"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum deliveries %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_antenatal"
msgstr "%s is over maximum antenatal services %s"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum antenatal services %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_hospitalizations"
msgstr "%s is over maximum hospitalizations %s"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum hospitalizations %(max)s"

msgid "claim.validation.product_family.max_nb_visits"
msgstr "%s is over maximum visits %s"
msgstr "%(code)s: %(count)s is over maximum visits %(max)s"

msgid "claim.validation.assign_prod.item.no_product_code"
msgstr "Claim item %s refers to an item %s that doesn't seem to have a valid Policy ⇾ Product"
Expand Down Expand Up @@ -115,14 +116,54 @@ msgstr "Claim with code %(code) already exists"
msgid "claim.mutation.failed_to_attach_document"
msgstr "Failed to attach document to the claim %(code)s"

msgid "claim.mutation.failed_to_update_claim_attachment"
msgstr "Failed to update attachment from claim %(code)s"

msgid "claim.mutation.failed_to_delete_claim_attachment"
msgstr "Failed delete attachment from claim %(code)s"

msgid "claim.validation.all_items_and_services_rejected"
msgstr "%(code)s: All claim items/services are rejected"

msgid "claim.validation.assign_prod.elt.no_product_code"
msgstr "%(code)s: Claim service/item %(elt)s doesn't seem to have a valid Policy->Product"
msgstr ""
"%(code)s: Claim service/item %(elt)s doesn't seem to have a valid Policy-"
">Product"

msgid "claim.validation.claimitem_validity"
msgstr "%(code)s: Claim item validity_to is not null"

#: claim/validations.py:200 claim/validations.py:200
msgid "claim.validation.claimservice_validity"
msgstr "%(code)s: Claim service validity_to is not null"

#: claim/validations.py:218 claim/validations.py:218
msgid "claim.validation.claimitem_in_price_list_validity"
msgstr "%(code)s: Claim item not in the price list"

#: claim/validations.py:237 claim/validations.py:237
msgid "claim.validation.claimservice_in_price_list_validity"
msgstr "%(code)s: Claim service not in the price list"

#: claim/validations.py:261 claim/validations.py:261
msgid "claim.validation.claimdetail_care_type_validity"
msgstr "%(code)s: Claim item/service invalid care type"

#: claim/validations.py:277 claim/validations.py:277
msgid "claim.validation.claimdetail_limitation_validity"
msgstr "%(code)s: Claim item/service passed its limit"

#: claim/validations.py:307 claim/validations.py:307
msgid "claim.validation.claimitem_frequency_validity"
msgstr "%(code)s: Claim item invalid frequency"

#: claim/validations.py:320 claim/validations.py:320
msgid "claim.validation.claimservice_frequency_validity"
msgstr "%(code)s: Claim service invalid frequency"

#: claim/gql_mutations.py:284 claim/gql_mutations.py:284
msgid "mutation.code_name_duplicated"
msgstr "Code name duplicate"

msgid "claim_batch.reports.nodata"
msgstr "No data for the report"
Expand Down