Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translation(ja): emscripten.ja.md #799

Merged
merged 1 commit into from
Nov 4, 2022
Merged

Update translation(ja): emscripten.ja.md #799

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 12 additions & 8 deletions content/setup/emscripten.ja.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,21 +11,25 @@ openFrameworksで作ったプロジェクトをWebで公開したいと思った
Emscriptenのインストール
------------------

[このページ](https://kripken.github.io/emscripten-site/docs/getting_started/downloads.html)からあなたのOSに対応するSDKをダウンロードしてください。Windowsの場合、いずれかの`.exe`インストーラをダウンロードし、ダブルクリックしてウィザードに従います。MacとLinuxの場合、`Portable Emscripten SDK for Linux and OS X`を見つけてダウンロードします。ダウンロードが終わったらアーカイブを解凍して任意のディレクトリに展開し、ターミナルを開いて以下のコマンドを実行してください。
Emscriptenを導入する推奨の方法は、EmscriptenのリポジトリからGitで直接インストールすることです。
emsdkをインストールしたい場所でターミナルを開き、以下のコマンドを実行してください。

```bash
# 利用可能なツール群の最新のレジストリをフェッチする
./emsdk update
git clone https://github.com/emscripten-core/emsdk
cd emsdk
./emsdk install sdk-1.40.0-64bit
./emsdk activate sdk-1.40.0-64bit
source ./emsdk_env.sh
```

# 最新のSDKをインストールする
./emsdk install latest
32bitのシステムでは、`-64bit`を`-32bit`に変更してください。

# "latest"のSDKを有効にする
./emsdk activate latest
```
_Note: 現在の`emsdk`スクリプトはPython2を使用しているため、あなたのコンピュータでデフォルトの`python`コマンドがPython3にエイリアスされている場合はエラーが発生するかもしれません。この場合、上記のコマンドを明示的にPython2で実行してみてください。例: `python2 ./emsdk update`_

これには少し時間がかかります。終わったら`source ./emsdk_env.sh`と入力・実行してEmscriptenへのパスを通しましょう。次回のセッションのために、このコマンドが出力した変数群をコピーしてあなたの`.profile`ファイルに加えておくのもよいでしょう。

_Note: 以前にインストールしたemscriptenが残っている場合は、OF_FOLDERにあるコンパイル済みコードを削除したいでしょう。コンパイルを試行する前に、`OF_FOLDER/libs/openFrameworksCompiled/lib/emscripten/`の中にある全てのファイルおよび`obj`フォルダと、プロジェクトフォルダにある全ての`obj/`フォルダを削除してください。_

emscriptenを使用してopenFrameworks プロジェクトをコンパイルする
--------------------------------------

Expand Down