v3.6.6 Ravishing Radishes Regression

Update for a regression discovered while testing v3.6.5

User facing changes 👀

#7407 Fixed missing option in shipping methods for no tax category

Technical changes 🔧