Add Portuguese and German to list of momentJS locales

[luisramos0]

The main usage is in the order cycle closure time in the shopfront.

What? Why?

Portuguese katuma shopfronts have the order cycle closure time indication in english. This fixes the problem.
German was also missing. Now fixed:

What should we test?

In Portuguese or German, the shopfront message should not display "in x days" but instead a localed message.

Release notes

Changelog Category: Fixed
Fixed Portuguese and German translation problem in the shopfront order cycle closure time.

How is this related to the Spree upgrade?

not related.

[luisramos0]

this is related to #1819

[Matt-Yorkley]

💪

[RachL]

@luisramos0 French and Spanish staging do not have the problem. So I guess this one cannot be tested with our current staging servers, can it?

[luisramos0]

I think the best approach is to deploy it to any staging server and, after the deploy, someone goes to application.rb and enables pt and de_DE, for example:

• AVAILABLE_LOCALES: en, es, pt, de_DE
  A Unicorn restart will make it available for test.

I can do this when FR becomes free.

[luisramos0]

I staged this one.
I added pt and de_DE to application.yml and restarted unicorn.

It's looking good:
https://staging.openfoodfrance.org/enterprise-2/shop
https://staging.openfoodfrance.org/enterprise-2/shop?locale=pt
https://staging.openfoodfrance.org/enterprise-2/shop?locale=de_DE

@RachL do you want to have a look?

[RachL]

@luisramos0 Yes I'm on it

[RachL]

@luisramos0 I don't speak Portugues, is it normal to have twice the "em"? Other than that we are good to go

[luisramos0]

ah, well spotted! I didnt see it even speaking portuguese 🤣
It's a problem in the translation, I have just removed de "em" in transifex:
https://www.transifex.com/open-food-foundation/open-food-network/translate/#pt/enyml/63684034?q=key_name%3Aenterprises_next_closing+key%3Aenterprises_next_closing

It will get there on the next deploy.
Nothing to fix on this PR.