feat: Add a new generic translation extraction type

.github/workflows/extract-translation-source-files.yml

@@ -254,6 +254,81 @@ jobs:
           # push changes to branch
           git push
 
+  # Non-Django, non-JS repositories with a generic extraction interface. This
+  # assumes that a `extract_translations` make target exists and will create
+  # a transifex_input.yaml file in the root of the site.
+  generic-translations:
+    strategy:
+      # using max-parallel to avoid git push/pull issues when running in parallel
+      max-parallel: 1
+      matrix:
+        repo:
+          - tutor-contrib-aspects
+
+    runs-on: ubuntu-latest
+    continue-on-error: true
+    needs: [setup-branch]
+
+    steps:
+      # Clones the openedx-translations repo
+      - name: clone openedx/openedx-translations
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          ref: ${{ needs.setup-branch.outputs.branch }}
+
+      # Clones the  repository
+      - name: clone openedx/${{ matrix.repo }}
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          repository: openedx/${{ matrix.repo }}
+          path: translations/${{ matrix.repo }}
+
+      # Sets up Python
+      - name: setup python
+        uses: actions/setup-python@v4
+        with:
+          python-version: '3.8'
+
+      # Installs Python requirements from translations.txt
+      - name: install requirements
+        run: pip install -r requirements/translations.txt
+
+      # Extracts the translation source files
+      - name: extract translation source files
+        run: |
+          cd translations/${{ matrix.repo }}
+          make extract_translations
+
+      # git adds only the translation source file transifex_input.yaml from
+      # the repo root.
+      - name: git add the translation source files
+        id: add-sources
+        run: |
+          # set identity
+          git config --global user.email "[email protected]"
+          git config --global user.name "edx-transifex-bot"
+          # Change directory to translations/${{ matrix.repo }}
+          cd translations/${{ matrix.repo }}
+
+          # remove translations/${{ matrix.repo }}/.git so we don't commit a submodule
+          rm -rf .git
+          # find transifex_input.yaml
+          TRANSIFEX_YAML_PATH=$(find . -name 'transifex_input.yaml')
+          # stage the transifex_input.yaml file generated by make, force it in
+          # case the file is in .gitignore (it should be)
+          git add $TRANSIFEX_YAML_PATH -f -v
+          # Check the git status of the translation source files
+          echo "GIT_STATUS=$(git status $TRANSIFEX_YAML_PATH -s | wc -l)" >> $GITHUB_ENV
+
+      # Attempts to commit the translation source files if there is a difference
+      - name: git commit the translation source files
+        if: "${{ env.GIT_STATUS > 0 }}"
+        run: |
+          # commit the changes
+          git commit -m "chore: add extracted translation source files from ${{ matrix.repo }}"
+          # push changes to branch
+          git push
+
   merge-translations:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [setup-branch, python-translations, js-translations]

transifex.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ git:
     source_language: en
     source_file_dir: translations/FeedbackXBlock/feedback/conf/locale/en/
     translation_files_expression: 'translations/FeedbackXBlock/feedback/conf/locale/<lang>/'
-  
+
   # frontend-app-account
   - filter_type: file
     file_format: KEYVALUEJSON
@@ -250,6 +250,13 @@ git:
     source_file: translations/studio-frontend/src/i18n/transifex_input.json
     translation_files_expression: 'translations/studio-frontend/src/i18n/messages/<lang>.json'
 
+  # tutor-contrib-aspects
+  - filter_type: file
+    file_format: YAML_GENERIC
+    source_language: en
+    source_file: translations/tutor-contrib-aspects/transifex_input.yaml
+    translation_files_expression: 'translations/tutor-contrib-aspects/tutoraspects/templates/aspects/apps/superset/conf/locale/<lang>/locale.yaml'
+
   # xblock-drag-and-drop-v2
   - filter_type: dir
     file_format: PO