Skip to content

Commit

Permalink
chore: Translate django.po in lv
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% reviewed source file: 'django.po'
on 'lv'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Aug 30, 2024
1 parent a79f81c commit 6d70e4b
Showing 1 changed file with 79 additions and 0 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,79 @@
# edX translation file.
# Copyright (C) 2024 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <[email protected]>, 2024.
#
# Translators:
# Elita Leilande, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-09 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Elita Leilande, 2024\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/147691/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"

#: models.py:24
msgid "Display Name:"
msgstr "Parādāmais nosaukums:"

#: models.py:28
msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page."
msgstr ""
"Šis nosaukums ir redzams horizontālajā navigācijas joslā lapas augšdaļā."

#: models.py:33
msgid "Link Text:"
msgstr "Saites teksts:"

#: models.py:36
msgid "This is the text that will link to your survey."
msgstr "Šis ir teksts, kurā būs saite uz jūsu aptauju."

#: models.py:39
msgid "Message:"
msgstr "Ziņa:"

#: models.py:43
msgid "This is the text that will be displayed above the link to your survey."
msgstr "Šis ir teksts, kas tiks parādīts virs saites uz jūsu aptauju."

#: models.py:48
msgid "Param Name:"
msgstr "Parametra nosaukums:"

#: models.py:52
msgid ""
"This is the name for the User ID parameter in the url. If blank, User ID is "
"ommitted from the url."
msgstr ""
"Tas ir url lietotāja ID parametra nosaukums. Ja šis parametrs ir tukšs, "
"lietotāja ID url netiek iekļauts."

#: models.py:57
msgid "Survey ID:"
msgstr "Aptaujas ID:"

#: models.py:61
msgid ""
"This is the ID that Qualtrics uses for the survey, which can include numbers"
" and letters, and should be entered in the following format: "
"SV_###############"
msgstr ""
"Tas ir identifikators, ko Qualtrics izmanto aptaujai, un tajā var būt gan "
"cipari, gan burti, un tas ir jāievada šādā formātā: SV_###############"

#: models.py:67
msgid "Your University:"
msgstr "Jūsu universitāte:"

#: models.py:70
msgid "This is the name of your university."
msgstr "Šis ir jūsu universitātes nosaukums."

0 comments on commit 6d70e4b

Please sign in to comment.