fix(type-fest): Update type-fest to fix dependency error

[noisecapella]

This works around a dependency error which started with node 16.15.1. I found this thread: zooniverse/Panoptes-Front-End#6155

There was an error about incompatible type-fest dependencies: https://github.com/openedx/frontend-component-cookie-policy-banner/runs/7076759822?check_suite_focus=true. This PR upgrades to the latest type-fest to resolve those dependencies. Since this package is only used by dev dependencies it shouldn't have any impact on the end user

[codecov]

Codecov Report

Merging #406 (ddb7c6f) into master (9e40dbb) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head ddb7c6f differs from pull request most recent head f71e221. Consider uploading reports for the commit f71e221 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #406   +/-   ##
=======================================
  Coverage   75.00%   75.00%           
=======================================
  Files           3        3           
  Lines          96       96           
  Branches       22       22           
=======================================
  Hits           72       72           
  Misses         19       19           
  Partials        5        5           

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update edd7135...f71e221. Read the comment docs.