fix(i18n): update translations

src/i18n/messages/ar.json

@@ -3,7 +3,20 @@
   "authoring.loading": "Loading...",
   "authoring.alert.error.permission": "You are not authorized to view this page. If you feel you should have access, please reach out to your course team admin to be given access.",
   "authoring.alert.save.error.connection": "We encountered a technical error when applying changes. This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes. If the problem persists, please go to the {supportLink} for help.",
+  "course-authoring.badge.enabled": "Enabled",
+  "course-authoring.badge.disabled": "Disabled",
   "authoring.alert.support.text": "Support Page",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.button.cancel": "Cancel",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.button.apply": "Apply",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.button.applying": "Applying",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.button.applied": "Applied",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.button.retry": "Retry",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.badge.enabled": "Enabled",
+  "course-authoring.pages-resources.app-settings-modal.badge.disabled": "Disabled",
+  "course-authoring.pages-resources.calculator.heading": "Configure calculator",
+  "course-authoring.pages-resources.calculator.enable-calculator.label": "Calculator",
+  "course-authoring.pages-resources.calculator.enable-calculator.help": "The calculator supports numbers, operators, constants,\n      functions, and other mathematical concepts. When enabled, an icon to\n      access the calculator appears on all pages in the body of your course.",
+  "course-authoring.pages-resources.calculator.enable-calculator.link": "Learn more about the calculator",
   "authoring.discussions.documentationPage": "Visit the {name} documentation page",
   "authoring.discussions.formInstructions": "Complete the fields below to set up your discussion tool.",
   "authoring.discussions.consumerKey": "Consumer Key",
@@ -36,10 +49,10 @@
   "authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
   "authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
   "authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
-  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow Anonymous Discussion Posts",
-  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are anonymous to all users.",
-  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymousPeers.label": "Allow Anonymous Discussion Posts to Peers",
-  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymousPeers.help": "Enter true or false. If true, students can create discussion posts that are anonymous to other students. This setting does not make posts anonymous to course staff.",
+  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
+  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
+  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymousPeers.label": "Allow anonymous discussion posts to peers",
+  "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymousPeers.help": "Learners will be able to post anonymously to other peers but all posts will be visible to course staff.",
   "authoring.discussions.discussionTopics": "Discussion topics",
   "authoring.discussions.discussionTopics.label": "General discussion topics",
   "authoring.discussions.discussionTopics.help": "Discussions can include general topics not contained to the course structure. All courses have a general topic by default.",
@@ -62,66 +75,63 @@
   "authoring.topics.expand": "Expand",
   "authoring.topics.collapse": "Collapse",
   "authoring.discussions.configure.app": "Configure {name}",
-  "authoring.discussions.configure": "Configure Discussions",
+  "authoring.discussions.configure": "Configure discussions",
   "authoring.discussions.backButton": "Back",
   "authoring.discussions.saveButton": "Save",
   "authoring.discussions.savingButton": "Saving",
   "authoring.discussions.savedButton": "Saved",
   "authoring.discussions.appConfigForm.appName-piazza": "Piazza",
-  "authoring.discussions.appConfigForm.appName-edx-next": "EdX Next",
   "authoring.discussions.appConfigForm.appName-yellowdig": "Yellowdig",
-  "authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "Inscribe",
+  "authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "InScribe",
   "authoring.discussions.appConfigForm.appName-discourse": "Discourse",
   "authoring.discussions.appConfigForm.appName-ed-discuss": "Ed Discuss",
-  "authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX Discussions",
+  "authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX",
   "authoring.discussions.heading": "Select a discussion tool for this course",
-  "authoring.discussions.supportedFeatures": "Supported Features",
+  "authoring.discussions.supportedFeatures": "Supported features",
   "authoring.discussions.supportedFeatureList-mobile-show": "Show supported features",
   "authoring.discussions.supportedFeatureList-mobile-hide": "Hide supported features",
   "authoring.discussions.noApps": "There are no discussions providers available for your course.",
   "authoring.discussions.nextButton": "Next",
   "authoring.discussions.appFullSupport": "Full support",
   "authoring.discussions.appPartialSupport": "Partial support",
   "authoring.discussions.selectApp": "Select {appName}",
-  "authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX Discussions",
+  "authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX",
   "authoring.discussions.appList.appDescription-legacy": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
   "authoring.discussions.appList.appName-piazza": "Piazza",
   "authoring.discussions.appList.appDescription-piazza": "Piazza is designed to connect students, TAs, and professors so every student can get the help they need when they need it.",
-  "authoring.discussions.appList.appName-edx-next": "edX Next",
-  "authoring.discussions.appList.appDescription-edx-next": "edX Next",
   "authoring.discussions.appList.appName-yellowdig": "Yellowdig",
   "authoring.discussions.appList.appDescription-yellowdig": "Yellowdig offers educators a gameful learning digital solution to improve student engagement by building learning communities for any course modality.",
-  "authoring.discussions.appList.appName-inscribe": "Inscribe",
-  "authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe · InScribe leverages the power of community + artificial intelligence to connect individuals to the answers, resources, and people they need to succeed.",
+  "authoring.discussions.appList.appName-inscribe": "InScribe",
+  "authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe leverages the power of community + artificial intelligence to connect individuals to the answers, resources, and people they need to succeed.",
   "authoring.discussions.appList.appName-discourse": "Discourse",
   "authoring.discussions.appList.appDescription-discourse": "Discourse is modern forum software for your community. Use it as a mailing list, discussion forum, long-form chat room, and more!",
   "authoring.discussions.appList.appName-ed-discuss": "Ed Discuss",
   "authoring.discussions.appList.appDescription-ed-discus": "Ed Discussion helps scale class communication in a beautiful and intuitive interface. Questions reach and benefit the whole class. Less emails, more time saved.",
-  "authoring.discussions.featureName-discussion-page": "Discussion Page",
-  "authoring.discussions.featureName-embedded-course-sections": "Embedded Course Sections",
-  "authoring.discussions.featureName-lti": "LTI Integration",
-  "authoring.discussions.featureName-advanced-in-context-discussion": "Advanced In Context Discussion",
-  "authoring.discussions.featureName-anonymous-posting": "Anonymous Posting",
-  "authoring.discussions.featureName-automatic-learner-enrollment": "Automatic Learner Enrollment",
-  "authoring.discussions.featureName-blackout-discussion-dates": "Blackout Discussion Dates",
-  "authoring.discussions.featureName-community-ta-support": "Community TA Support",
-  "authoring.discussions.featureName-course-cohort-support": "Course Cohort Support",
-  "authoring.discussions.featureName-direct-messages-from-instructors": "Direct Messages from Instructors",
-  "authoring.discussions.featureName-discussion-content-prompts": "Discussion Content Prompts",
-  "authoring.discussions.featureName-email-notifications": "Email Notifications",
-  "authoring.discussions.featureName-graded-discussions": "Graded Discussions",
-  "authoring.discussions.featureName-in-platform-notifications": "In Platform Notifications",
-  "authoring.discussions.featureName-internationalization-support": "Internationalization Support",
-  "authoring.discussions.featureName-lti-advanced-sharing-mode": "LTI Advanced Sharing Mode",
-  "authoring.discussions.featureName-lti-basic-configuration": "LTI Basic Configuration",
-  "authoring.discussions.featureName-primary-discussion-app-experience": "Primary Discussion App Experience",
-  "authoring.discussions.featureName-question-&-discussion-support": "Question & Discussion Support",
-  "authoring.discussions.featureName-report/flag-content-to-moderators": "Report / Flag Content to Moderators",
-  "authoring.discussions.featureName-research-data-events": "Research Data Events",
-  "authoring.discussions.featureName-simplified-in-context-discussion": "Simplified In Context Discussion",
-  "authoring.discussions.featureName-user-mentions": "User Mentions",
-  "authoring.discussions.featureName-wcag-2.1": "WCAG 2.1 Support",
-  "authoring.discussions.wcag-2.0-support": "WCAG 2.0 Support",
+  "authoring.discussions.featureName-discussion-page": "Discussion page",
+  "authoring.discussions.featureName-embedded-course-sections": "Embedded course sections",
+  "authoring.discussions.featureName-lti": "LTI integration",
+  "authoring.discussions.featureName-advanced-in-context-discussion": "Advanced in context discussion",
+  "authoring.discussions.featureName-anonymous-posting": "Anonymous posting",
+  "authoring.discussions.featureName-automatic-learner-enrollment": "Automatic learner enrollment",
+  "authoring.discussions.featureName-blackout-discussion-dates": "Blackout discussion dates",
+  "authoring.discussions.featureName-community-ta-support": "Community TA support",
+  "authoring.discussions.featureName-course-cohort-support": "Course cohort support",
+  "authoring.discussions.featureName-direct-messages-from-instructors": "Direct messages from instructors",
+  "authoring.discussions.featureName-discussion-content-prompts": "Discussion content prompts",
+  "authoring.discussions.featureName-email-notifications": "Email notifications",
+  "authoring.discussions.featureName-graded-discussions": "Graded discussions",
+  "authoring.discussions.featureName-in-platform-notifications": "In-platform notifications",
+  "authoring.discussions.featureName-internationalization-support": "Internationalization support",
+  "authoring.discussions.featureName-lti-advanced-sharing-mode": "LTI advanced sharing mode",
+  "authoring.discussions.featureName-lti-basic-configuration": "LTI basic configuration",
+  "authoring.discussions.featureName-primary-discussion-app-experience": "Primary discussion app experience",
+  "authoring.discussions.featureName-question-&-discussion-support": "Question & discussion support",
+  "authoring.discussions.featureName-report/flag-content-to-moderators": "Report/flag content to moderators",
+  "authoring.discussions.featureName-research-data-events": "Research data events",
+  "authoring.discussions.featureName-simplified-in-context-discussion": "Simplified in-context discussion",
+  "authoring.discussions.featureName-user-mentions": "User mentions",
+  "authoring.discussions.featureName-wcag-2.1": "WCAG 2.1 support",
+  "authoring.discussions.wcag-2.0-support": "WCAG 2.0 support",
   "authoring.discussions.settings": "Settings",
   "authoring.discussions.applyButton": "Apply",
   "authoring.discussions.applyingButton": "Applying",
@@ -137,6 +147,7 @@
   "course-authoring.pages-resources.resources.custom.title": "مخصص",
   "course-authoring.pages-resources.resources.custom.description": "قم بإنشاء وتحرير صفحات مخصصة لتزويد الطلاب بمحتوى وموارد إضافية للمساق، الصفحات ظاهرة للجميع. إذا كان المستخدمون يعرفون عنوان رابط URL للصفحة ، فيمكنهم عرض الصفحة حتى إن لم يكونوا مسجلين في مساقك أو قاموا بتسجيل الدخول إليها.",
   "course-authoring.pages-resources.resources.newPage.button": "صفحة جديدة",
+  "course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
   "authoring.examsettings.enableproctoredexams.help": "إذا تم تحديده ، يتم تفعيل الامتحانات المراقبة في مساقك.",
   "authoring.examsettings.allowoptout.label": "السماح بالخروج من الامتحانات المُراقبة",
   "authoring.examsettings.allowoptout.help": "\n                    If this value is \"Yes\", learners can choose to take proctored exams without proctoring.\n                    If this value is \"No\", all learners must take the exam with proctoring.\n                  ",