Bump google.golang.org/grpc in /exporters/otlp/otlptrace

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.41.0 to 1.42.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.41.0...v1.42.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

exporters/otlp/otlptrace/go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.1.0
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.9.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013
-	google.golang.org/grpc v1.41.0
+	google.golang.org/grpc v1.42.0
 	google.golang.org/protobuf v1.27.1
 )
 

exporters/otlp/otlptrace/go.sum

@@ -9,7 +9,10 @@ github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XL
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20201120205902-5459f2c99403/go.mod h1:WmhPx2Nbnhtbo57+VJT5O0JRkEi1Wbu0z5j0R8u5Hbk=
+github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20210930031921-04548b0d99d4/go.mod h1:6pvJx4me5XPnfI9Z40ddWsdw2W/uZgQLFXToKeRcDiI=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20210805033703-aa0b78936158/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20210922020428-25de7278fc84/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
+github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20211011173535-cb28da3451f1/go.mod h1:eXthEFrGJvWHgFFCl3hGmgk+/aYT6PnTQLykKQRLhEs=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0 h1:ZDRjVQ15GmhC3fiQ8ni8+OwkZQO4DARzQgrnXU1Liz8=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.0/go.mod h1:YTl/9mNaCwkRvm6d1a2C3ymFceY/DCBVvsKhRF0iEA4=
@@ -109,6 +112,8 @@ google.golang.org/grpc v1.36.0/go.mod h1:qjiiYl8FncCW8feJPdyg3v6XW24KsRHe+dy9BAG
 google.golang.org/grpc v1.37.1/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQdJfM=
 google.golang.org/grpc v1.41.0 h1:f+PlOh7QV4iIJkPrx5NQ7qaNGFQ3OTse67yaDHfju4E=
 google.golang.org/grpc v1.41.0/go.mod h1:U3l9uK9J0sini8mHphKoXyaqDA/8VyGnDee1zzIUK6k=
+google.golang.org/grpc v1.42.0 h1:XT2/MFpuPFsEX2fWh3YQtHkZ+WYZFQRfaUgLZYj/p6A=
+google.golang.org/grpc v1.42.0/go.mod h1:k+4IHHFw41K8+bbowsex27ge2rCb65oeWqe4jJ590SU=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=