[exporter/logging] Add syscall.EBADF to list of known sync errors

[mx-psi]

Description: Adds syscall.EBADF ('bad file descriptor') to the list of known sync errors.

Link to tracking Issue: Fixes #4153

Testing: I tested that this fixes the test skipped in DataDog/datadog-agent#12502

[codecov]

Codecov Report

Merging #5585 (90252fa) into main (d63aea3) will decrease coverage by 0.03%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5585      +/-   ##
==========================================
- Coverage   91.27%   91.24%   -0.04%     
==========================================
  Files         191      191              
  Lines       11304    11308       +4     
==========================================
  Hits        10318    10318              
- Misses        785      789       +4     
  Partials      201      201              

Impacted Files	Coverage Δ
exporter/loggingexporter/known_sync_error.go	0.00% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d63aea3...90252fa. Read the comment docs.

[TylerHelmuth]

Is there a performance impact to run through a loop versus the hard-coded OR statement?

[mx-psi]

Is there a performance impact to run through a loop versus the hard-coded OR statement?

@TylerHelmuth AIUI this is only called here

opentelemetry-collector/exporter/loggingexporter/logging_exporter.go

Line 146 in 3b97783

func loggerSync(logger *zap.Logger) func(context.Context) error {

which in turn is only called when shutting down the exporter, so I would argue readability is more important than performance here.

[TylerHelmuth]

AIUI this is only called here

opentelemetry-collector/exporter/loggingexporter/logging_exporter.go

Line 146 in 3b97783

func loggerSync(logger *zap.Logger) func(context.Context) error {

which in turn is only called when shutting down the exporter, so I would argue readability is more important than performance here.

In that case I would agree.