Bump github.com/goccy/go-json from v0.10.3 to v0.10.4

[toddtreece]

Description

Updates github.com/goccy/go-json with fix from goccy/go-json#490

Additional details via #36765:

The github.com/goccy/go-json module contains an init() function which warms up a cache even if the module is never used. I believe this causes around 20 MB of memory per Collector instance. This is an issue for users who run many instances of the Collector. If you run hundreds of instances, 20 MB per instance adds up to a lot.

Currently, github.com/goccy/go-json seems to be used only by the Splunk HEC Exporter, Stanza, and OTTL. I suppose all other functionality doesn't need the cache.

There is a goccy/go-json#490 opened upstream to improve the cache so that it is loaded lazily - only if goccy/go-json is used.

Link to tracking issue

Fixes #36765