Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updated Stringtable files #3330

Merged
merged 1 commit into from
Jun 30, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 15 additions & 0 deletions A3A/addons/maps/Stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -736,12 +736,27 @@
</Key>
<Key ID="STR_antistasi_mission_info_pulau_description_text">
<Original>Be the Resistance Leader. Fight against a superior enemy in technology, number, assets and vehicles. Use guerrilla tactics in a totally dynamic world, with around 18 sidemissions, everywhere, anytime, anything.</Original>
<German>Sei ein Anführer des Widerstands. Kämpfe gegen einen technologisch und zahlenmäßigen überlegenen Feind. Nutze Guerillataktiken in einer vollständig dynamischen Welt mit 18 möglichen Sekundärmissionen. Es könnte jederzeit und überall alles passieren...</German>
<Italian>Sii il leader della Resistenza. Combatti contro un nemico superiore in tecnologia, numero, risorse e veicoli. Usa tattiche di guerriglia in un mondo totalmente dinamico, con circa 18 missioni secondarie, ovunque, in qualsiasi momento e con ogni cosa.</Italian>
<Spanish>Sé el Líder de la Resistencia. Lucha contra un enemigo superior en tecnología, número, capacidades y vehículos. Usa tacticas de guerrilla en un mundo totalmente dinámico, con alrededor de 18 misiones secundarias, en todos lados, a cualquier hora, con cualquier cosa.</Spanish>
<French>Devenez le Chef de la Résistance. Battez-vous contre un ennemi en surnombre et avec un niveau technologique supérieur. Utilisez les tactiques des Guerrillas dans un monde complétement dynamique, avec environ 18 missions secondaires. Quand vous voulez, où vous voulez, avec ce que vous voulez...</French>
<Korean>반군 지도자가 되어 아군보다 기술, 머릿수, 차량, 자산이 월등한 적과 싸우십시오. 완전 다이나믹한 세계에서 게릴라 전술을 활용하십시오. 약 18개 이상의 사이드 임무가 있으며, 언제 어디서나 무엇이든 가능합니다.</Korean>
<Russian>Стань лидером Сопротивления. Сражайся против врага превосходящего в технологии, количестве, вооружении и технике. Используй партизанскую тактику в полностью динамическом мире с около 18 побочными заданиями, в любом месте, в любое время, против чего угодно.</Russian>
<Polish>Bądź liderem ruchu oporu. Walcz z lepszym wrogiem pod względem technologii, liczby żołnierzy, zasobów i pojazdów. Używaj taktyk partyzanckich w całkowicie dynamicznym świecie, z około 18 misjami pobocznymi, w dowolnym miejscu i czasie.</Polish>
<Czech>Buďte vůdcem odboje. Bojujte proti nadřazenému nepříteli v technologii, počtu, majetku a vozidlech. Použijte partyzánskou taktiku ve zcela dynamickém světě, přibližně s 18 vedlejšími misemi, všude kdykoli a cokoli.</Czech>
<Portuguese>Seja o Líder da Resistência. Lute contra um inimigo superior em tecnologia, número, recursos e veículos. Use tácticas de guerrilha num mundo totalmente dinâmico, com cerca de 18 missões secundárias, em qualquer lado, a qualquer altura.</Portuguese>
<Turkish>Direniş Lideri olun. Teknoloji, sayı, kaynak ve araçlarda üstün bir düşmana karşı savaşın. Her yerde ve her zaman yaklaşık 18 yan görevle tamamen dinamik bir dünyada gerilla taktiklerini kullanın.</Turkish>
<Chinesesimp>成为抵抗军领袖。与技术、数量、资产和载具远胜于你的强大敌人作战。面对完全动态的世界和大约18种支线任务, 在任何时间, 任何地点, 任何情况, 运用游击战术。</Chinesesimp>
</Key>
<Key ID="STR_antistasi_mission_info_pulau_mapname_short_text">
<Original>Antistasi Pulau</Original>
<French>Antistasi Pulau</French>
<Russian>Antistasi Пулау</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_antistasi_mission_info_pulau_mapname_text">
<Original>Antistasi - Liberation of Pulau</Original>
<French>Antistasi - Libération de Pulau</French>
<Russian>Antistasi - Освобождение Пулау</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_antistasi_mission_info_sara_blurb_text">
<Original>The reunification of Sahrani</Original>
Expand Down