Backport fix for doublestar globbing

[djaglowski]

Description of Changes

Please check that the PR fulfills these requirements

• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)
• Add a changelog entry (for non-trivial bug fixes / features)
• CI passes

[djaglowski]

Log Files	Logs / Second	CPU Avg (%)	CPU Avg Δ (%)	Memory Avg (MB)	Memory Avg Δ (MB)
1	1000	1.4827726	+0.06891608	126.403694	-2.123787
1	5000	5.3107166	+0.36235428	132.7721	-4.5680237
1	10000	9.44822	-1.0174417	143.54216	-0.24784851
1	50000	47.070103	-1.6209488	178.05522	+4.7250824
1	100000	91.518616	-1.2570648	229.63954	-12.122574
10	100	1.913867	-0.05175078	132.74489	+0.974411
10	500	5.6381164	-0.17235184	138.19531	-0.8331146
10	1000	11.25901	+0.12092209	146.06075	-0.77223206
10	5000	55.277473	+3.569767	178.4418	-3.429016
10	10000	100.46849	-3.3467941	219.611	-4.544449

[codecov]

Codecov Report

Merging #433 (5592a17) into master (d677502) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is 89.47%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #433      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   72.65%   72.66%   +0.02%     
==========================================
  Files         124      125       +1     
  Lines        8160     8161       +1     
==========================================
+ Hits         5928     5930       +2     
+ Misses       1725     1720       -5     
- Partials      507      511       +4     

Impacted Files	Coverage Δ
operator/builtin/input/file/finder.go	85.71% <85.71%> (ø)
operator/builtin/input/file/config.go	81.44% <100.00%> (-0.19%)	⬇️
operator/builtin/input/file/file.go	78.01% <100.00%> (-0.31%)	⬇️
operator/builtin/output/forward/forward.go	61.73% <0.00%> (-2.47%)	⬇️
operator/builtin/output/otlp/otlp.go	68.13% <0.00%> (+3.30%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d677502...5592a17. Read the comment docs.