chore: update resolveContentConfig a bit and viewer logging

[ineshbose]

🔗 Linked issue

❓ Type of change

• 📖 Documentation (updates to the documentation or readme)
• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)
• 👌 Enhancement (improving an existing functionality)
• ✨ New feature (a non-breaking change that adds functionality)
• 🧹 Chore (updates to the build process or auxiliary tools and libraries)
• ⚠️ Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

📚 Description

[netlify]

✅ Deploy Preview for nuxt-tailwindcss ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	78517a0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nuxt-tailwindcss/deploys/676c4cf16ce2e10008363a0e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-931--nuxt-tailwindcss.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[what-the-diff]

PR Summary

• Enhanced Path Checking with isAbsolute
  Our code now checks for absolute paths. This import from pathe allows us to better analyse and work with file and directory paths.

• Optimized resolveContentConfig Function
  The resolveContentConfig function has been changed to use rootDir instead of srcDir. This adjustment paves the way for more consistent path handling.

• Upgraded Path Resolution Logic
  We've improved our path resolution logic to consider whether a path is absolute. This roundup ensures a more complete understanding of how file paths operate within our system.

• Augustmented Helper Function withSrcDir
  The withSrcDir function now has expanded logic for resolving paths. This enhancement adds stronger functionality and consistency to our path handling.

• Aligned References to Use rootDir
  For the sake of consistency, we have corrected various references which previously used srcDir, to now use rootDir.

• Renamed extensionFormat to formatExtensions
  We've improved clarity by refactoring the extensionFormat function into formatExtensions. This modification improves the ease of understanding what the code is accomplishing.

• Uniform Path Resolution with rootDir
  All paths that were previously resolved with srcDir in the configuring process, are now resolved with rootDir. This transformation ensures more consistent handling of paths throughout the code.