This repository has been archived by the owner on Sep 7, 2022. It is now read-only.
io.js weekly 2015-02-13 #26
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Closed
|
ざざっと翻訳しました。半分以上は今週の「和解の現状」のTL;DRですね。 |
| * Added interested contributors to teams for their language. | ||
| * Teams registered Twitter accounts for their teams and other relevant social media accounts. | ||
| * Teams came up with their own ways of working together, and they became more of "community organizers," as opposed to just "translators" --> | ||
| Mediumに載せた[元記事](https://medium.com/@mikeal/how-io-js-built-a-146-person-27-language-localization-effort-in-one-day-65e5b1c49a62)を参照 |
There was a problem hiding this comment.
このブログはMikeal の個人ブログのほうなので日本語訳がないんです。
|
コミュニティのとこも訳してみました #28 |
| * Shigeki Ohtsu (@shigeki) --> | ||
| * **stream**: よりシンプルなstream作成。 ([readable-stream/issues#102](https://github.com/iojs/readable-stream/issues/102)) | ||
| * **dns**: `lookup()`メソッド で `'all'` オプションをサポート。この設定を有効にすると名前の解決が行われたすべてのアドレスを配列で返します(デフォルトは`false`に設定)。 ([iojs/pull#744](https://github.com/iojs/io.js/pull/744)) | ||
| * **assert**: `deepEqual()`から`prototype`プロパティの比較を外しました。 ([iojs/issues#636](https://github.com/iojs/io.js/pull/636)) `deepEqual()`のミラーとして`deepStrictEqual()`メソッドを追加、ただしprimitivesではstrict equalのチェックを行います。 ([iojs/issues#639](https://github.com/iojs/io.js/pull/639)) |
There was a problem hiding this comment.
deepStrictEqual works the same way as strictEqual, but uses === to compare primitives and requires prototypes of equal objects to be the same object.
とあるので
deepEqual()のミラーとしてdeepStrictEqual()メソッドを追加し、こちらがプリミティブの比較を行います
などの方が適当な気がします
Update 2015-02-13.md
|
👍 いいと思います。 |
|
CHANGELOGの翻訳、したいなーと思いつつも。とりあえず、これはこのままマージしちゃいますね。 |
yosuke-furukawa
added a commit
that referenced
this pull request
Feb 15, 2015
io.js weekly 2015-02-13
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
needs review before merge