Merge pull request #5213 from jakebloom/hebrew

More hebrew translations
nightscout · Dec 6, 2019 · dc414b7 · dc414b7
2 parents 57a3f2d + 4e48952
commit dc414b7
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 34 additions and 2 deletions.
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
@@ -245,7 +245,7 @@ Languages with less than 90% coverage will be removed in a future Nightscout ver
 | Español (`es`) |Please volunteer|OK|
 | Suomi (`fi`)|[@sulkaharo] |OK|
 | Français (`fr`)|Please volunteer|OK|
-| עברית (`he`)|Please volunteer|OK|
+| עברית (`he`)| [@jakebloom] |OK|
 | Hrvatski (`hr`)|[@OpossumGit]|OK|
 | Italiano (`it`)|Please volunteer|OK|
 | 日本語 (`ja`)|[@LuminaryXion]|Working on this|

diff --git a/lib/language.js b/lib/language.js
@@ -4952,6 +4952,7 @@ function init() {
       ,es: '2h'
       ,fr: '2hr'
       ,el: '2 ώρες'
+      ,he: 'שעתיים'
       ,pt: '2h'
       ,sv: '2tim'
       ,ro: '2h'
@@ -6853,6 +6854,7 @@ function init() {
       ,tr: 'Ağır'
       ,zh_cn: '重度'
       ,zh_tw: '嚴重'
+      ,he: 'כבד'
       }
     ,'Treatment type' : {
       cs: 'Typ ošetření'
@@ -6877,6 +6879,7 @@ function init() {
       ,ko: 'Treatment 타입'
       ,tr: 'Tedavi tipi'
       ,zh_cn: '操作类型'
+      ,he: 'סוג הטיפול'
       }
     ,'Raw BG' : {
       cs: 'Glykémie z RAW dat'
@@ -6924,6 +6927,7 @@ function init() {
       ,ko: '기기'
       ,tr: 'Cihaz'
       ,zh_cn: '设备'
+      ,he: 'התקן'
       }
     ,'Noise' : {
       cs: 'Šum'
@@ -7985,6 +7989,7 @@ function init() {
     ,'%1 is not a valid number' : {
       hr: '%1 nije valjan broj'
       ,de: '%1 ist keine gültige Zahl'
+      ,he: 'זה לא מיספר %1'
       }
     ,'%1 is not a valid number - must be more than 2' : {
       hr: '%1 nije valjan broj - mora biti veći od 2'
@@ -9978,7 +9983,7 @@ function init() {
       }
     ,'Eating soon' : {
       cs: 'Následuje jídlo'
-      ,he: 'אוכל בקרוב '
+      ,he: 'אוכל בקרוב'
       ,sk: 'Jesť čoskoro'
       ,fr: 'Repas sous peu'
       ,sv: 'Snart matdags'
@@ -14269,6 +14274,7 @@ function init() {
         ,hr: 'Masnoće [g]'
         ,pl: 'Tłuszcz [g]'
         ,tr: 'Yağ [g]'
+        ,he: '[g] שמן'
     },
     'Protein [g]': {
         cs: 'Proteiny [g]'
@@ -14288,6 +14294,7 @@ function init() {
         ,hr: 'Proteini [g]'
         ,pl: 'Białko [g]'
         ,tr: 'Protein [g]'
+        ,he: '[g] חלבון'
     },
     'Energy [kJ]': {
         cs: 'Energie [kJ]'
@@ -14307,6 +14314,7 @@ function init() {
       ,hr: 'Energija [kJ]'
       ,pl: 'Energia [kJ}'
       ,tr: 'Enerji [kJ]'
+      ,he: '[kJ] אנרגיה'
     },
     'Clock Views:': {
        cs: 'Hodiny:'
@@ -14326,6 +14334,7 @@ function init() {
       ,hr: 'Satovi:'
       ,pl: 'Widoki zegarów'
       ,tr: 'Saat Görünümü'
+      ,he: 'צגים השעון'
     },
     'Clock': {
        cs: 'Hodiny'
@@ -14344,6 +14353,7 @@ function init() {
       ,pl: 'Zegar'
       ,ru: 'часы'
       ,tr: 'Saat'
+      ,he: 'שעון'
     },
     'Color': {
        cs: 'Barva'
@@ -14362,6 +14372,7 @@ function init() {
       ,pl: 'Kolor'
       ,ru: 'цвет'
       ,tr: 'Renk'
+      ,he: 'צבע'
     },
     'Simple': {
        cs: 'Jednoduchý'
@@ -14380,6 +14391,7 @@ function init() {
        ,pl: 'Prosty'
        ,ru: 'простой'
        ,tr: 'Basit'
+       ,he: 'פשוט'
     },
     'TDD average': {
       cs: 'Průměrná denní dávka'
@@ -14414,6 +14426,7 @@ function init() {
       , pl: 'Średnia ilość węglowodanów'
       , ru: 'среднее кол-во углеводов за сутки'
       , tr: 'Günde ortalama karbonhidrat'
+      ,he: 'פחמימות ממוצע'
     },
     'Eating Soon': {
       cs: 'Blížící se jídlo'
@@ -14431,6 +14444,7 @@ function init() {
       , pl: 'Przed jedzeniem'
       , ru: 'скоро прием пищи'
       , tr: 'Yakında Yenecek'
+      , he: 'אוכל בקרוב'
     },
     'Last entry {0} minutes ago': {
       cs: 'Poslední hodnota {0} minut zpět'
@@ -14465,6 +14479,7 @@ function init() {
       , pl: 'zmiana'
       , ru: 'замена'
       , tr: 'değişiklik'
+      , he: 'שינוי'
     },
     'Speech': {
       cs: 'Hlas'
@@ -14482,6 +14497,7 @@ function init() {
       , pl: 'Głos'
       , ru: 'речь'
       , tr: 'Konuş'
+      , he: 'דיבור'
     },
     'Target Top': {
       cs: 'Horní cíl'
@@ -14499,6 +14515,7 @@ function init() {
       , ru: 'верхняя граница цели'
       , de: 'Oberes Ziel'
       , tr: 'Hedef Üst'
+      , he: 'ראש היעד'
     },
     'Target Bottom': {
       cs: 'Dolní cíl'
@@ -14516,6 +14533,7 @@ function init() {
       , ru: 'нижняя граница цели'
       , de: 'Unteres Ziel'
       , tr: 'Hedef Alt'
+      , he: 'תחתית היעד'
     },
     'Canceled': {
       cs: 'Zrušený'
@@ -14533,6 +14551,7 @@ function init() {
       , ru: 'отменено'
       , de: 'Abgebrochen'
       , tr: 'İptal edildi'
+      , he: 'מבוטל'
     },
     'Meter BG': {
       cs: 'Hodnota z glukoměru'
@@ -14550,6 +14569,7 @@ function init() {
       , ru: 'СК по глюкометру'
       , de: 'Wert Blutzuckermessgerät'
       , tr: 'Glikometre KŞ'
+      , he: 'סוכר הדם של מד'
     },
     'predicted': {
       cs: 'přepověď'
@@ -14567,6 +14587,7 @@ function init() {
       , ru: 'прогноз'
       , de: 'vorhergesagt'
       , tr: 'tahmin'
+      , he: 'חזה'
     },
     'future': {
       cs: 'budoucnost'
@@ -14584,6 +14605,7 @@ function init() {
       , ru: 'будущее'
       , de: 'Zukunft'
       , tr: 'gelecek'
+      , he: 'עתיד'
     },
     'ago': {
       cs: 'zpět'
@@ -14600,6 +14622,7 @@ function init() {
       , ru: 'назад'
       , de: 'vor'
       , tr: 'önce'
+      , he: 'לפני'
     },
     'Last data received': {
       cs: 'Poslední data přiajata'
@@ -14617,6 +14640,7 @@ function init() {
       , ru: 'недавние данные получены'
       , de: 'Zuletzt Daten empfangen'
       , tr: 'Son veri alındı'
+      , he: 'הנתונים המקבל אחרונים'
     },
     'Clock View': {
       cs: 'Hodiny'
@@ -14636,48 +14660,56 @@ function init() {
       ,de: 'Uhr-Anzeigen'
       ,pl: 'Widok zegara'
       ,tr: 'Saat Görünümü'
+      ,he: 'צג השעון'
     },
     'Protein': {
       fi: 'Proteiini'
       ,de: 'Protein'
       ,tr: 'Protein'
       ,hr: 'Proteini'
+      ,he: 'חלבון'
     },
     'Fat': {
       fi: 'Rasva'
       ,de: 'Fett'
       ,tr: 'Yağ'
       ,hr: 'Masti'
+      ,he: 'שמן'
     },
     'Protein average': {
       fi: 'Proteiini keskiarvo'
       ,de: 'Proteine Durchschnitt'
       ,tr: 'Protein Ortalaması'
       ,hr: 'Prosjek proteina'
+      ,he: 'חלבון ממוצע'
     },
     'Fat average': {
       fi: 'Rasva keskiarvo'
       ,de: 'Fett Durchschnitt'
       ,tr: 'Yağ Ortalaması'
       ,hr: 'Prosjek masti'
+      ,he: 'שמן ממוצע'
     },
     'Total carbs': {
       fi: 'Hiilihydraatit yhteensä'
       , de: 'Kohlenhydrate gesamt'
       ,tr: 'Toplam Karbonhidrat'
       ,hr: 'Ukupno ugh'
+      ,he: 'כל פחמימות'
     },
     'Total protein': {
       fi: 'Proteiini yhteensä'
       , de: 'Protein gesamt'
       ,tr: 'Toplam Protein'
       ,hr: 'Ukupno proteini'
+      ,he: 'כל חלבונים'
     },
     'Total fat': {
       fi: 'Rasva yhteensä'
       , de: 'Fett gesamt'
       ,tr: 'Toplam Yağ'
       ,hr: 'Ukupno masti'
+      ,he: 'כל שומנים'
     }    
   };