[stable30] fix: Apply enforce theme config for anonymous users as well

[stable30] fix: Apply enforce theme config for anonymous users as well #20301