Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Feb 6, 2024
1 parent d4f4947 commit de5a816
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 346 additions and 2 deletions.
174 changes: 173 additions & 1 deletion l10n/nb.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,94 @@
OC.L10N.register(
"collectives",
{
"Add a collective" : "Legg til et kollektiv",
"Recent pages" : "Nylige sider",
"Collectives" : "Kollektiver",
"Collective pages" : "Kollektivsider",
"In collective %1$s" : "I kollektiv %1$s",
"Last edition %1$s" : "Siste utgave %1$s",
"Collectives - Page content" : "Kollektiver - Sideinnhold",
"Collectives - Pages" : "Kollektiver - Sider",
"Created collective \"%s\" for existing circle." : "Opprettet kollektivet «%s» for eksisterende sirkel.",
"Collective Share" : "Kollektivdeling",
"You are not allowed to share %s" : "Du har ikke lov til å dele %s",
"You are not allowed to edit %s" : "Du har ikke lov til å redigere %s",
"Share not found for user" : "Delt ressurs ikke funnet for bruker",
"Landing page" : "Destinasjonssiden",
"A place for activist and community projects to build shared knowledge" : "Et sted for aktivist- og gemenskapsprosjekter for bygging av delt kunnskap",
"Collectives is a Nextcloud App for activist and community projects to organize together.\nCome and gather in collectives to build shared knowledge.\n\n* 👥 **Collective and non-hierarchical workflow by heart**: Collectives are\n tied to a [Nextcloud Circle](https://github.com/nextcloud/circles) and\n owned by the collective.\n* 📝 **Collaborative page editing** like known from Etherpad thanks to the\n [Text app](https://github.com/nextcloud/text).\n* 🔤 **Well-known [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax**\n for page formatting.\n\n## Installation\n\nIn your Nextcloud instance, simply navigate to **»Apps«**, find the\n**»Circles«** and **»Collectives«** apps and enable them." : "Kollektiver er et Nextcloud-program tiltenkt organisering av aktivist- og gemenskapsprosjekter.\nKnytt deg til fellesskap i gemenskaper for å bygge delt kunnskap.\n* 👥 **Gemenskapsdrevet grasrotsarbeidsflyt**: Kollektiver er\n knyttet til en [Nextcloud-sirkel](https://github.com/nextcloud/circles) og\n eid av gemenskapen.\n* 📝 **Samarbeidsredigering av sider** som på Etherpad, takket være\n [Tekst-programmet](https://github.com/nextcloud/text).\n* 🔤 **Velkjent [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown)-syntaks**\n for sideformatering.\n\n##Installasjon\n\nI din Nextcloud-instans går du til **«Programmer»**, finner\n**«Sirkler»** og **«Kollektiver»**-programmene og skrur dem på.",
"Manage members" : "Administrer medlemmer",
"Share with guests" : "Del med gjester",
"Export or print" : "Eksporter eller skriv ut",
"Settings" : "Innstillinger",
"Leave collective" : "Forlat kollektiv",
"Left collective {name}" : "Forlot kollektiv {name}",
"Could not leave the collective. {errorMessage}" : "Kunne ikke forlate kollektivet. {errorMessage}",
"Collective not found: {collective}" : "Kollektiv ikke funnet: {collective}",
"You're not part of a collective with that name." : "Du er ikke med i noe kollektiv med dette navnet.",
"Preparing collective for exporting or printing" : "Forbereder kollektiv for eksport eller utskrift",
"Loading pages:" : "Laster sider:",
"Loading images:" : "Laster bilder:",
"Last changed by" : "Sist endret av",
"Last edited by {user}" : "Sist endret av {user}",
"Members" : "Medlemmer",
"No search results" : "Ingen søkeresultater",
"Promote to admin" : "Forfremme til administrator",
"Demote to member" : "Nedgradere til medlem",
"Remove" : "Fjern",
"admin" : "admin",
"moderator" : "moderator",
"member" : "medlem",
"Demote to moderator" : "Nedgrader til moderator",
"Promote to moderator" : "Forfremme til moderator",
"Member level changed" : "Medlemsnivå endret",
"Could not change member level" : "Kunne ikke endre medlemsnivået",
"Member removed" : "Medlem fjernet",
"Could not remove member" : "Kunne ikke fjerne medlem",
"Search accounts, groups, circles…" : "Søk i kontoer, grupper, sirkler...",
"Add accounts, groups or circles…" : "Legg til kontoer, grupper eller sirkler...",
"Search for members to add." : "Søk etter medlemmer å legge til.",
"Loading…" : "Laster...",
"An error occurred while performing the search" : "Det oppstod en feil under utføring av søket",
"Add accounts" : "Legg til kontoer",
"Add groups" : "Legg til grupper",
"Add circles" : "Legg til sirkler",
"Remove {name}" : "Fjern {name}",
"Members of collective {name}" : "Medlemmer av kollektiv {name}",
"Collective settings" : "Innstillinger for kollektiv",
"Name and emoji" : "Navn og emoji",
"Select emoji for collective" : "Velg emoji for kollektivet",
"Permissions" : "Rettigheter",
"Allow editing for" : "Tillat redigering for",
"Admins only" : "Kun administratorer",
"Admins and moderators" : "Administratorer og moderatorer",
"All members" : "Alle medlemmer",
"Allow sharing for" : "Tillat deling for",
"Page settings" : "Sideinnstillinger",
"Default page mode" : "Standard modus for side",
"View" : "Vis",
"Edit" : "Rediger",
"Danger zone" : "Faresone",
"Delete collective" : "Slett kollektiv",
"Change emoji" : "Endre emoji",
"Add emoji" : "Legg til emoji",
"Name of the collective" : "Navn på kollektivet",
"Renaming is limited to owners of the circle" : "Omdøping er begrenset til eierne av sirkelen",
"Name too short, requires at least three characters" : "Navn for kort, krever minst tre tegn",
"Editing permissions updated" : "Tillatelser for redigering oppdatert",
"Could not update editing permissions" : "Kunne ikke oppdatere innstillinger for redigering",
"Sharing permissions updated" : "Tillatelser for deling oppdatert",
"Could not update sharing permissions" : "Kunne ikke oppdatere tillatelsene for deling",
"Default page mode updated" : "Standard sidemodus oppdatert",
"Could not update default page mode" : "Kunne ikke oppdatere standard sidemodus",
"Emoji updated" : "Emoji oppdatert",
"Could not update emoji for the collective" : "Kunne ikke oppdatere emoji for kollektivet",
"Could not rename the collective" : "Kunne ikke gi kollektivet nytt navn",
"Collectives settings" : "Innstillinger for kollektiver",
"Collectives Folder" : "Kollektivermappe",
"Create a collective first" : "Opprett et kollektiv først",
"Select location for collectives" : "Velg plassering for kollektiver",
"Invalid path selected. Only folders on first level are supported." : "Ugyldig sti valgt. Kun mapper på første nivå støttes.",
"Deleted collectives" : "Slettede kollektiver",
"Restore" : "Gjenopprett",
"Delete permanently" : "Slett for godt",
Expand All @@ -28,25 +97,84 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Avbryt",
"Only collective" : "Kun kollektivet",
"Collective and circle" : "Kollektivet og sirkelen",
"Only circle owners can delete a circle" : "Kun eiere av sirkler kan slette en sirkel",
"New collective" : "Nytt kollektiv",
"Select emoji" : "Velg emoji",
"Select a circle..." : "Velg en sirkel...",
"Select an existing circle" : "Velg en eksisterende sirkel",
"Cancel selecting a circle" : "Avbryt valg av sirkel",
"Enter the new collective name or pick a circle" : "Skriv inn det nye kollektive navnet, eller velg en sirkel",
"Add members" : "Legg til medlemmer",
"Add members to {name}" : "Legg medlemmer til {name}",
"Back" : "Tilbake",
"A collective with this name already exists" : "Et kollektiv med dette navnet finnes allerede",
"Create" : "Opprett",
"Create without members" : "Opprett uten medlemmer",
"Could not add members to the collective" : "Kunne ikke legge medlemmer til kollektivet",
"Select a collective" : "Velg et kollektiv",
"Create a new collective" : "Opprett et nytt kollektiv",
"Stop editing" : "Stopp redigering",
"Start editing" : "Start redigering",
"Done" : "Ferdig",
"Show members" : "Vis medlemmer",
"Show all members of the collective" : "Vis alle medlemmer av kollektivet",
"Scroll recent pages to the left" : "Rull nylige sider til venstre",
"Collapse recent pages" : "Skjul nylige sider",
"Expand recent pages" : "Vis nylige sider",
"Could not save recent pages setting for collective" : "Kunne ikke lagre innstillingen for nylige sider for kollektivet",
"Page content" : "Sideinnhold",
"Open page sidebar" : "Åpne sidepanelet",
"Full width" : "Full bredde",
"Show in Files" : "Vis i Filer",
"Move or copy" : "Flytt eller kopier",
"Hide outline" : "Skjul omriss",
"Show outline" : "Vis omriss",
"Edit template for subpages" : "Rediger mal for undersider",
"Add template for subpages" : "Legg til mal for undersider",
"Delete page and subpages" : "Slette side og undersider",
"Delete template" : "Slett mal",
"Delete page" : "Slett side",
"Extra action" : "Ekstra handling",
"Page not found: {page}" : "Side ikke funnet: {page}",
"Select a page from the list or create a new one." : "Velg en side fra listen eller opprett en ny.",
"Copy or move page" : "Kopier eller flytt siden",
"Breadcrumb for list of collectives" : "Søkebane for liste over kollektiver",
"Breadcrumb for page {page}" : "Søkebane for side {page}",
"All collectives" : "Alle kollektiver",
"Breadcrumb for page {name}" : "Søkebane for side {name}",
"Breadcrumb for collective {name}" : "Søkebane for kollektiv {name}",
"Move page here" : "Flytt siden her",
"Move page to {collective}" : "Flytt siden til {collective}",
"Copy page here" : "Kopier siden her",
"Copy page to {collective}" : "Kopier siden til {collective}",
"Error saving the document. Please try again." : "Feil ved lagring av dokumentet. Vennligst forsøk igjen.",
"Restore this version" : "Gjenopprett denne versjonen",
"Reverted {page} to revision {timestamp}." : "Gjenoppretet {page} til versjon {timestamp}.",
"Failed to revert {page} to revision {timestamp}." : "Klarte ikke å tilbakestille {page} til versjon {timestamp}.",
"Select emoji for page" : "Velg emoji for siden",
"Template" : "Mal",
"Title" : "Navn",
"Could not rename the page" : "Kunne ikke gi siden nytt navn",
"Expand subpage list" : "Utvid undersideliste",
"Add a page" : "Legg til en side",
"Add a subpage" : "Legg til en underside",
"Deleted pages" : "Slettede sider",
"No deleted pages." : "Ingen slettede sider.",
"Deleted" : "Slettet",
"Page permanently deleted" : "Side slettet permanent",
"Search pages" : "Søk etter sider",
"Search pages ..." : "Søker etter sider...",
"Sort order" : "Sorteringsrekkefølge",
"Sort by custom order" : "Sorter etter tilpasset rekkefølge",
"Sort recently changed first" : "Sorter først etter nylig endret",
"Sort by title" : "Sorter etter tittel",
"Sorted by title" : "Sortert etter tittel",
"Sorted by recently changed" : "Sortert etter nylig endret",
"Switch back to default sort order" : "Bytt til standard sorteringsrekkefølge",
"Hide templates" : "Skjul maler",
"Show templates" : "Vis maler",
"Could not save page order for collective" : "Kunne ikke lagre siderekkefølge for kollektiv",
"Quick share options dropdown" : "Rullegardinmeny for raske delingsalternativer",
"Add another link" : "Legg til en lenke til",
"Unshare" : "Opphev deling",
"Create a new share link" : "Opprett ny delingslenke",
Expand All @@ -55,33 +183,77 @@ OC.L10N.register(
"View only" : "Kun se",
"Can edit" : "Kan redigere",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Kan ikke kopiere, kopier lenken manuelt",
"Copy public link of {title} to clipboard" : "Kopier den offentlige lenken til {title} til utklippstavlen",
"Actions for \"{title}\"" : "Valg for \"{title}\"",
"Page \"{name}\" has been shared" : "Side \"{name}\" er delt",
"Collective \"{name}\" has been shared" : "Kollektiv \"{name}\" er delt",
"Failed to share page \"{name}\"" : "Deling av siden \"{name}\" feilet",
"Failed to share collective \"{name}\"" : "Deling av kollektivet \"{name}\" feilet",
"Share link of page \"{name}\" has been updated" : "Delelenken til siden «{name}» er oppdatert",
"Share link of collective \"{name}\" has been updated" : "Delelenken til kollektivet \"{name}\" er oppdatert",
"Page \"{name}\" has been unshared" : "Siden \"{name}\" er ikke delt lenger",
"Collective \"{name}\" has been unshared" : "Kollektivet \"{name}\" er ikke delt lenger",
"View in document" : "Vise i dokument",
"Download" : "Last ned",
"Recently deleted" : "Nylig slettet",
"No attachments available" : "Ingen tilgjengelige vedlegg",
"If the page has attachments, they will be listed here." : "Hvis siden har vedlegg, vil de bli oppført her.",
"Add attachments using drag and drop or via \"Insert attachment\" in the formatting bar" : "Legg til vedlegg ved hjelp av dra og slipp eller via \"Sett inn vedlegg\" i formateringslinjen",
"Could not get attachments" : "Kunne ikke hente vedlegg",
"No backlinks available" : "Ingen tilbakekoblinger tilgjengelig",
"If other pages link to this one, they will be listed here." : "Hvis andre sider lenker til denne, vil de bli oppført her.",
"Could not get page backlinks" : "Kunne ikke hente tilbakekoblinger for siden",
"Current version" : "Nåværende versjon",
"No other versions available" : "Ingen andre versjoner tilgjengelig",
"After editing you can find old versions of the page here." : "Etter redigering kan du finne gamle versjoner av siden her.",
"Could not get page versions" : "Kunne ikke hente sideversjonering",
"Attachments" : "Vedlegg",
"Backlinks" : "Tilbakekoblinger",
"Sharing" : "Deling",
"Versions" : "Versjoner",
"The content of this folder is best viewed in the Collectives app." : "Innholdet i denne mappen vises best i Kollektiver-appen.",
"Open in Collectives" : "Åpne i Collectives",
"Come, organize and build shared knowledge!" : "Ta del, organiser, og bygg delt kunnskap.",
"Create new collective" : "Opprett nytt kollektiv",
"Link copied" : "Lenke kopiert",
"Could not copy link to the clipboard:" : "Kunne ikke kopiere koblingen til utklippstavlen:",
"Could not create the page" : "Kunne ikke opprette siden",
"New Page" : "Ny side",
"Could not save emoji for page" : "Kunne ikke lagre emoji for siden",
"Could not copy page" : "Kunne ikke kopiere side",
"Could not move page" : "Kunne ikke flytte side",
"Could not copy page to another collective" : "Kunne ikke kopiere siden til et annet kollektiv",
"Could not move page to another collective" : "Kunne ikke flytte siden til et annet kollektiv",
"Could not delete the page" : "Kunne ikke slette siden",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n byte"],
"Error: Missing apps" : "Feil: Manglende programmer",
"The following dependency apps are missing: " : "Følgende avhengigheter mangler: ",
"Please ask the administrator to enable these apps." : "Spør en administrator om å skru på disse programmene.",
"in Collective {collective}" : "i kollektivet {collective}",
"A share for collective %s exists already" : "En deling for kollektivet %s finnes allerede",
"The contacts app is required to manage members" : "Contacts-appen kreves for å administrere medlemmer",
"Allow editing in share" : "Tillat redigering i delt ressurs",
"Copied" : "Kopiert",
"Cannot copy" : "Kan ikke kopiere",
"Copy share link" : "Kopier delingslenke",
"Could not change the collective share editing permissions" : "Kunne ikke endre de kollektive redigeringstillatelsene for deling",
"Could not share the collective" : "Kunne ikke dele kollektivet",
"Could not unshare the collective" : "Kunne ikke fjerne delingen for kollektivet",
"Collective not found:" : "Kollektiv ikke funnet:",
"Select a collective or create a new one on the left." : "Velg et kollektiv, eller opprett ett til venstre.",
"Save new collective name" : "Lagre nytt kollektivnavn",
"Admins and moderaters" : "Administratorer og moderatorer",
"Members can be managed via the connected circle in the Contacts app." : "Medlemmer kan administreres via den tilkoblede sirkelen i Contacts-appen.",
"Open circle in Contacts" : "Åpne sirkelen i Contacts",
"Create collective for existing circle" : "Opprett kollektiv for eksisterende sirkel",
"New collective name" : "Nytt navn på kollektiv",
"Select circle..." : "Velg sirkel …",
"Page not found:" : "Fant ikke siden:"
"Cancel creating a new collective" : "Avbryt oppretting av nytt kollektiv",
"Cannot delete page with subpages" : "Kan ikke slette side med undersider",
"Page not found:" : "Fant ikke siden:",
"Could not find the Page." : "Kunne ikke finne siden.",
"Pages that link to this one" : "Sider med koblinger til denne",
"Old versions of this page" : "Gamle versjoner av denne siden",
"Link copied to the clipboard." : "Kobling kopiert til utklippstavlen."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
Loading

0 comments on commit de5a816

Please sign in to comment.