Update .github/workflows/unit-test-coverage.yml with no max missed lines or branches

[chillfig]

Checklist (Please check before submitting)

• I reviewed the Contributing Guide.
• I reviewed the README file to see if the feature is in the major future work.
• I performed a cursory search to see if the feature request is relevant, not redundant, nor in conflict with other tickets.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Max-missed-branches and max-missed-lines should be removed to indicate 100% unit test coverage.

DS/.github/workflows/unit-test-coverage.yml

Lines 12 to 13 in df4432c

	max-missed-branches: 11
	max-missed-lines: 5

Describe the solution you'd like
Remove the max-missed-branches and max-missed-lines from .github/workflows/unit-test-coverage.yml after #34 and #32 are merged and closed.

Describe alternatives you've considered
None

Additional context
None

Requester Info
Justin Figueroa, ASRC Federal