Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[docs] Update translations #17351

Merged
merged 2 commits into from
Sep 7, 2019
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/src/modules/components/backers-ja.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,4 +25,4 @@ Material-UIはMITライセンスのオープンソースプロジェクトです

### もっとあります!

[私たちのサポーター](/discover-more/backers/)から全てリストを見ることができます
[私たちのサポーター](/discover-more/backers/)のリストを見て下さい
20 changes: 10 additions & 10 deletions docs/src/pages/components/app-bar/app-bar-ja.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,35 +11,35 @@ components: AppBar, Toolbar, Menu

状況に応じて変化するアクションバーや、ナビゲーションバーとして使用することができます。

## Simple App Bar
## シンプルなアプリバー

{{"demo": "pages/components/app-bar/ButtonAppBar.js"}}

## App Bar with a primary search field
## 基本的な検索フィールド付きApp Bar

A primary searchbar.
基本的な検索バー

{{"demo": "pages/components/app-bar/PrimarySearchAppBar.js"}}

## App Bar with menu
## メニュー付き App Bar

{{"demo": "pages/components/app-bar/MenuAppBar.js"}}

## App Bar with search field
## 検索フィールド付きApp Bar

A side searchbar.
サイド検索バー

{{"demo": "pages/components/app-bar/SearchAppBar.js"}}

## Dense (desktop only)
## Dense App Bar (デスクトップのみ)

{{"demo": "pages/components/app-bar/DenseAppBar.js"}}

## Bottom App Bar
## 下部アプリバー

{{"demo": "pages/components/app-bar/BottomAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

## Scrolling
## スクロール

You can use the `useScrollTrigger()` hook to respond to user scroll actions.

Expand Down Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@ A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the t

#### 戻り値

`trigger`: Does the scroll position match the criteria?
` trigger `:スクロール位置が基準に合っているのか

#### 例

Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions docs/src/pages/components/app-bar/app-bar-pt.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,53 +11,53 @@ A [barra de aplicativos superior](https://material.io/design/components/app-bars

Ele pode se transformar em uma barra de ações contextual ou utilizado como uma barra de navegação.

## Simple App Bar
## Barra de Aplicativos Simples

{{"demo": "pages/components/app-bar/ButtonAppBar.js"}}

## App Bar with a primary search field
## Barra de Aplicativos com um campo de busca principal

A primary searchbar.
Um campo de busca principal.

{{"demo": "pages/components/app-bar/PrimarySearchAppBar.js"}}

## App Bar with menu
## Barra de Aplicativos com menu

{{"demo": "pages/components/app-bar/MenuAppBar.js"}}

## App Bar with search field
## Barra de Aplicativos com campo de busca

A side searchbar.
Uma barra de pesquisa na lateral.

{{"demo": "pages/components/app-bar/SearchAppBar.js"}}

## Dense (desktop only)
## Densa (apenas para desktop)

{{"demo": "pages/components/app-bar/DenseAppBar.js"}}

## Bottom App Bar
## Barra de Aplicativos inferior

{{"demo": "pages/components/app-bar/BottomAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

## Scrolling
## Rolagem

You can use the `useScrollTrigger()` hook to respond to user scroll actions.
Você pode usar o hook `useScrollTrigger()` para responder às ações de rolagem do usuário.

### Barra de Aplicativos oculta

The app bar hides on scroll down to leave more space for reading.
A barra de aplicativos se oculta na rolagem para baixo, deixando mais espaço para leitura.

{{"demo": "pages/components/app-bar/HideAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

### Barra de aplicativos elevada

The app bar elevates on scroll to communicate that the user is not at the top of the page.
A barra de aplicativos eleva-se na rolagem para comunicar que o usuário não está na parte superior da página.

{{"demo": "pages/components/app-bar/ElevateAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

### Back to top
### Voltar ao topo

A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the top of the page.
Um botão de ação flutuante aparece na rolagem para facilitar o retorno ao topo da página.

{{"demo": "pages/components/app-bar/BackToTop.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

Expand All @@ -73,7 +73,7 @@ A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the t

#### Retornos

`trigger`: Does the scroll position match the criteria?
`trigger`: A posição de rolagem corresponde aos critérios?

#### Exemplos

Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions docs/src/pages/components/app-bar/app-bar-ru.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,35 +11,35 @@ components: AppBar, Toolbar, Menu

Может трансформироваться в контекстную панель действий или использоваться в качестве панели навигации.

## Simple App Bar
## Простая панель навигации

{{"demo": "pages/components/app-bar/ButtonAppBar.js"}}
{{"demo": "pages/demos/app-bar/ButtonAppBar.js"}}
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Strange

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Misapplied old translation by the looks of it. Fixed (in Crowdin). We can do it manually here.

mbrookes marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

## App Bar with a primary search field
## Панель навигации с основным полем поиска

A primary searchbar.
Основная панель поиска.

{{"demo": "pages/components/app-bar/PrimarySearchAppBar.js"}}

## App Bar with menu
## Панель навигации с меню

{{"demo": "pages/components/app-bar/MenuAppBar.js"}}

## App Bar with search field
## Панель навигации с полем для поиска

A side searchbar.
Боковая панель поиска.

{{"demo": "pages/components/app-bar/SearchAppBar.js"}}

## Dense (desktop only)
## Dense (Только для компьютеров)

{{"demo": "pages/components/app-bar/DenseAppBar.js"}}

## Bottom App Bar
## Нижняя панель навигации

{{"demo": "pages/components/app-bar/BottomAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

## Scrolling
## Прокрутка

You can use the `useScrollTrigger()` hook to respond to user scroll actions.

Expand All @@ -51,13 +51,13 @@ The app bar hides on scroll down to leave more space for reading.

### Elevate App Bar

The app bar elevates on scroll to communicate that the user is not at the top of the page.
Панель приложения поднимается при прокрутке, сообщая, что пользователь находится не в верхней части страницы.

{{"demo": "pages/components/app-bar/ElevateAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

### Back to top
### Вернуться в начало страницы

A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the top of the page.
Появляются плавающие кнопки действий, позволяющие легко вернуться к началу страницы.

{{"demo": "pages/components/app-bar/BackToTop.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions docs/src/pages/components/app-bar/app-bar-zh.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: React的 App Bar(应用栏)组件
title: React App Bar(应用栏)组件
components: AppBar, Toolbar, Menu
---

Expand All @@ -11,53 +11,53 @@ components: AppBar, Toolbar, Menu

它可以转换为上下文相关的操作栏或直接用作导航栏。

## Simple App Bar
## 简单的应用栏

{{"demo": "pages/components/app-bar/ButtonAppBar.js"}}

## App Bar with a primary search field
## 带一个主搜索输入框的应用栏

A primary searchbar.
一个主要搜索栏。

{{"demo": "pages/components/app-bar/PrimarySearchAppBar.js"}}

## App Bar with menu
## 带有菜单的应用栏

{{"demo": "pages/components/app-bar/MenuAppBar.js"}}

## App Bar with search field
## 带有搜索输入框的应用栏

A side searchbar.
一个侧边搜索栏。

{{"demo": "pages/components/app-bar/SearchAppBar.js"}}

## Dense (desktop only)
## 紧凑模式 (仅限桌面模式)

{{"demo": "pages/components/app-bar/DenseAppBar.js"}}

## Bottom App Bar
## 底部应用栏

{{"demo": "pages/components/app-bar/BottomAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

## Scrolling
## 滚动

You can use the `useScrollTrigger()` hook to respond to user scroll actions.
您可以使用 `useScrollTrigger()` 挂钩来回应用户的滚动操作。

### 隐藏应用栏

The app bar hides on scroll down to leave more space for reading.
当向下滚动时,应用栏将会隐藏,这样一来会留有更多的空间进行阅读。

{{"demo": "pages/components/app-bar/HideAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

### 变高的应用栏

The app bar elevates on scroll to communicate that the user is not at the top of the page.
应用栏会在滚动时提升,以表明用户还未到页面的顶部。

{{"demo": "pages/components/app-bar/ElevateAppBar.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

### Back to top
### 回到顶部

A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the top of the page.
在滚动的时候,会出现一个浮动操作按钮,这样以便于返回页面的顶部。

{{"demo": "pages/components/app-bar/BackToTop.js", "iframe": true, "maxWidth": 500}}

Expand All @@ -73,7 +73,7 @@ A floating action buttons appears on scroll to make it easy to get back to the t

#### 返回结果

`trigger`: Does the scroll position match the criteria?
`trigger` :滚动的位置是否符合标准?

#### 例子

Expand Down
19 changes: 14 additions & 5 deletions docs/src/pages/components/autocomplete/autocomplete-aa.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,13 +7,13 @@ components: crwdns89228:0crwdne89228:0

<p class="description">crwdns89232:0crwdne89232:0</p>

crwdns89234:0crwdne89234:0 crwdns89236:0crwdne89236:0
crwdns101094:0crwdne101094:0 crwdns101096:0crwdne101096:0

## crwdns89238:0crwdne89238:0

![crwdns89242:0crwdne89242:0](crwdns89240:0crwdne89240:0) ![crwdns89246:0crwdne89246:0](crwdns89244:0crwdne89244:0)

crwdns89248:0crwdne89248:0
crwdns101098:0crwdne101098:0

crwdns89250:0crwdne89250:0

Expand All @@ -23,14 +23,23 @@ crwdns89252:0crwdne89252:0

![crwdns89258:0crwdne89258:0](crwdns89256:0crwdne89256:0) ![crwdns89262:0crwdne89262:0](crwdns89260:0crwdne89260:0)

crwdns89264:0crwdne89264:0
crwdns101100:0crwdne101100:0

crwdns89266:0crwdne89266:0

## crwdns89268:0crwdne89268:0

![crwdns89272:0crwdne89272:0](crwdns89270:0crwdne89270:0) ![crwdns89276:0crwdne89276:0](crwdns89274:0crwdne89274:0)

crwdns89278:0crwdne89278:0 crwdns89280:0crwdne89280:0
crwdns101102:0crwdne101102:0 crwdns101104:0crwdne101104:0

crwdns89282:0crwdne89282:0
crwdns89282:0crwdne89282:0

## crwdns100812:0crwdne100812:0

crwdns100814:0crwdne100814:0

- crwdns100816:0crwdne100816:0
- crwdns100818:0crwdne100818:0
- crwdns100820:0crwdne100820:0
- crwdns100822:0crwdne100822:0
19 changes: 14 additions & 5 deletions docs/src/pages/components/autocomplete/autocomplete-de.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,13 +7,13 @@ components: TextField, Paper, MenuItem, Popper

<p class="description">Die Autovervollständigung ist eine normale Texteingabe, die durch ein Panel mit vorgeschlagenen Optionen ergänzt wird.</p>

Material-UI doesn't provide any high-level API for solving this problem. We encourage people relying on the solutions the React community has built.
Material-UI doesn't provide a high-level API for solving this problem. You are encouraged to use a solution the React community has built, following one of the examples below.

## downshift

![stars](https://img.shields.io/github/stars/paypal/downshift.svg?style=social&label=Stars) ![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/downshift.svg)

Im folgenden Beispiel demonstrieren wir, wie man einen [downshift](https://github.com/downshift-js/downshift) benutzt.
This example demonstrates how to use [downshift](https://github.com/downshift-js/downshift).

The last demo allows the user to clear the input and show a number of options on focus.

Expand All @@ -23,14 +23,23 @@ The last demo allows the user to clear the input and show a number of options on

![stars](https://img.shields.io/github/stars/JedWatson/react-select.svg?style=social&label=Stars) ![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/react-select.svg)

Im folgenden Beispiel demonstrieren wir, wie man [react-select](https://github.com/JedWatson/react-select) benutzt.
This example demonstrates how to use [react-select](https://github.com/JedWatson/react-select).

{{"demo": "pages/components/autocomplete/IntegrationReactSelect.js"}}

## react-autosuggest

![stars](https://img.shields.io/github/stars/moroshko/react-autosuggest.svg?style=social&label=Stars) ![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/react-autosuggest.svg)

Im folgenden Beispiel demonstrieren wir, wie man [react-autosuggest](https://github.com/moroshko/react-autosuggest) verwendet. Es verwendet auch [autosuggest-highlight](https://www.npmjs.com/package/autosuggest-highlight) für die Highlighting-Logik.
This example demonstrates how to use [react-autosuggest](https://github.com/moroshko/react-autosuggest). It also uses [autosuggest-highlight](https://www.npmjs.com/package/autosuggest-highlight) for the highlighting logic.

{{"demo": "pages/components/autocomplete/IntegrationAutosuggest.js"}}
{{"demo": "pages/components/autocomplete/IntegrationAutosuggest.js"}}

## Ergänzende Projekte

Für fortgeschrittenere Anwendungsfälle können Ihnen folgende Projekte helfen:

- [material-ui-chip-input](https://mui.wertarbyte.com/#material-ui-chip-input): The chip input is used to allow selecting multiple text values.
- [mui-downshift](https://github.com/techniq/mui-downshift): A thin layer over paypal's downshift to use Material-UI visual components.
- [material-ui-autosuggest](https://github.com/plan-three/material-ui-autosuggest): A fuzzy-search component for React and Material-UI.
- [react-select-material-ui](https://github.com/iulian-radu-at/react-select-material-ui): Extend react-select with Material-UI.
Loading