update basis gates _get_noise_model_from_backend_v2 (Qiskit#1968)

Co-authored-by: Kevin Tian <[email protected]>

qiskit_ibm_runtime/fake_provider/fake_backend.py

@@ -506,7 +506,7 @@ def _get_noise_model_from_backend_v2(  # type: ignore
             self._set_props_dict_from_json()
 
         properties = BackendProperties.from_dict(self._props_dict)
-        basis_gates = self.operation_names
+        basis_gates = self.configuration().basis_gates
         num_qubits = self.num_qubits
         dt = self.dt  # pylint: disable=invalid-name