Add sortColumnsBy DataFraneExt

[zeotuan]

This was inspired by https://stackoverflow.com/questions/57821538/how-to-sort-columns-of-nested-structs-alphabetically-in-pyspark#:~:text=You%20can%20first%20flatten%20your%20DF%20with%20the%20nice%20colname.*

Here we support more flexible sorting by allowing user to provide a custom transformation and implicit ordering.

• add support to sorting of ArrayType(StructType) column which was not available in original implementation

[alfonsorr]

I can only see to use it with alphabetical order, if you want to allow it to use it with datatypes we should provide an instance of Ordering[DataType] or limit it only to order by string value.

[zeotuan]

Sure. I think another use case would be to perform specific ordering based on some field metadata but we can allow the user the flexibility to provide their own

[alfonsorr]

Let me enable CI on pr first