Fix the rendering of tiling pattern when the steps are lower than the tile dimensions (bug 1837738)

Fix the rendering of tiling pattern when the steps are lower than the tile dimensions (bug 1837738) #2403