optionally return event_id dict from read_raw_bids, and use value column from events file if present

optionally return event_id dict from read_raw_bids, and use value column from events file if present #5620