Replace instances of scientific names in some areas of bee descriptions

Co-authored-by: Joe Walbran <[email protected]>

Co-authored-by: Utkarsh Kumar <[email protected]>