gibberish

gibberish is a tool for iOS developer that help test your application UI befor sending it to translation.

gibberish will generate '.strings' file with long gibberish strings from an existing '.strings' file while saving each string format.

How to install

$ brew install gibberish

How to use

$ gibberish <path to existing '.strings'> <path to gibberish '.strings'>

gibberish will generate a new '.strings' file that will have all the original keys but with gibberish values with the same format.

For example:
original

"welcome.prompt" = "Welcome %@, have a good day!"

gibberish

"welcome.prompt" = "jy6Ks8Ew%smSi7H2Sc@ %@, 887sSAD03sdaSD asdSAD sad<MNSAKFLJf!"

Now you need to build your app with the new '.strings' file and see what broke in your UI.

Author

Matan Lachmish _a.k.a The Big Fat Ninja
https://thebigfatninja.xyz

attribution

Icon made by Freepik from www.flaticon.com

License

gibberish is available under the MIT license. See the LICENSE file for more info.