Pull latest translations from Transifex.

source/locale/ca/LC_MESSAGES/chapters/djing_with_mixxx.po

@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:137
 msgid "Master Sync"
-msgstr "Sincronització mestra"
+msgstr ""
 
 #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:139
 msgid ""
@@ -464,10 +464,6 @@ msgid ""
 "drum & bass track with a 70 bpm dubstep track, Master Sync will make sure "
 "they are lined up properly."
 msgstr ""
-"La Sincronització mestra es capaç de determinar que una pista té el doble de"
-" BPM que una altra pista, i igualar-les correctament. Així doncs, si mescleu"
-" una pista drum & bass de 140 BPM amb una de 70BPM de dubstep, la "
-"Sincronització mestra les igualarà adequadament."
 
 #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:157
 msgid ""
@@ -476,10 +472,6 @@ msgid ""
 "the :guilabel:`QUANTIZE` button.  When activated, Quantize will ensure that "
 "the beats are perfectly lined up as well."
 msgstr ""
-"Habitualment, la Sincronització mestra només s'encarrega del control de "
-"velocitat. Si voleu que també s'encarregui d'alinear els tocs, heu "
-"d'habilitar el botó :guilabel:`Quantitza`. Si està activat, la "
-"sincronització també farà que els tocs estiguin perfectament alineats."
 
 #: ../../chapters/djing_with_mixxx.rst:165
 msgid "Harmonic Mixing"

source/locale/ca/LC_MESSAGES/chapters/effects.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mixxx 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-28 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-08 20:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-28 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: daschuer2 <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mixxx-dj-software/teams/7734/ca/)\n"
@@ -508,11 +508,11 @@ msgid ""
 "turn it off later"
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:177
+#: ../../chapters/effects.rst:179
 msgid "Controller Effects Mapping"
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:178
+#: ../../chapters/effects.rst:180
 msgid ""
 "This section describes how to use the standard Mixxx mapping for effects "
 "sections on controllers with the typical layout of 4 knobs (or 3 knobs + 1 "
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
 "effect."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:180
+#: ../../chapters/effects.rst:182
 msgid ""
 "By default, 3 knobs are used for controlling effect metaknobs and the "
 "buttons under them toggle each effect on/off. To temporarily toggle an "
@@ -530,27 +530,27 @@ msgid ""
 "Serato, the :guilabel:`Beats` encoder is used as the mix knob."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:182
+#: ../../chapters/effects.rst:184
 msgid ""
 "The button next to the mix knob is used for focusing effects. On controllers"
 " designed for Serato, this button is labeled :guilabel:`Tap`. While holding "
 "this button pressed, the enable buttons for each effect switch to choosing "
 "which effect is focused. When an effect is focused:"
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:184
+#: ../../chapters/effects.rst:186
 msgid ""
 "the knobs switch to controlling the first 3 parameters of that effect "
 "instead of the metaknobs of each effect in the chain;"
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:185
+#: ../../chapters/effects.rst:187
 msgid ""
 "the buttons switch to controlling the first 3 button parameters of the "
 "effect; and"
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:187
+#: ../../chapters/effects.rst:189
 msgid ""
 "The LED of the focus button indicates whether any effect is focused. When "
 "its LED is on, you can hold the button down to see which effect is focused "
@@ -560,7 +560,7 @@ msgid ""
 "be refocused (it is not remembered when you shut down Mixxx though)."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:189
+#: ../../chapters/effects.rst:191
 msgid ""
 "Alternatively, if you want to keep all the parameters showing on screen, you"
 " can press and hold the focus button, then press the button of the focused "
@@ -569,19 +569,19 @@ msgid ""
 "parameters to the metaknob."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:191
+#: ../../chapters/effects.rst:193
 msgid ""
 "When the focus button is pressed with shift, it toggles the Effect Unit "
 "between controlling different :ref:`Effect Units <effects-effect-unit>` in "
 "Mixxx. Typically this is used to toggle between :ref:`Effect Units <effects-"
 "effect-unit>` 1 & 3 or 2 & 4, like deck toggle buttons."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:193
+#: ../../chapters/effects.rst:195
 msgid "To load different effects, hold shift and turn the knob for an effect."
 msgstr ""
 
-#: ../../chapters/effects.rst:195
+#: ../../chapters/effects.rst:197
 msgid ""
 "To load chain presets 1-4, press the buttons with shift (new in Mixxx 2.4)."
 msgstr ""