Cannot Take back Renote in real-time

[atsu1125]

💡 Summary

Cannot Take back Renote in real-time
When Someone took back their Renote, it didn't disappear from the Screen.
Disappears from the screen only when you take back your own renotes.
We need to reload the screen to erase the renote that should have been deleted.

🥰 Expected Behavior

Deleted Renotes should disappear immediately.

🤬 Actual Behavior

Disappears from the screen only when you take back your own renotes.

📝 Steps to Reproduce

1. Open Timeline
2. Follow the another account.
3. Renote the note from the another account.
4. Take back Renote from the another account.
5. The renote will disappear on the another account but it remains on the screen on your account.

📌 Environment

Misskey v12.119.2
Misskey 2023.10.2-beta.2

💻 Frontend

• Model and OS of the device(s):
  macOS Sonoma
  iOS 15.7.1
• Browser:
  Firefox 115.3.1esr (64-bit)
  Firefox Focus 118.0
• Server URL:
  Our Misskey Test Environment
• Misskey:
  Misskey 12.119.2
  Misskey 2023.10.2-beta.2

🛰 Backend (for server admin)

• Installation Method or Hosting Service: Manual
• Misskey: 12.119.2, 2023.10.2-beta.2
• Node: 18.16.1, 19.9.0
• PostgreSQL: 15.3
• Redis: 7.0.11
• OS and Architecture: Ubuntu 22.04.2 LTS aarch64